cross wire

• 指因为沟通不畅、信息矛盾或误解而弄错或搞混，导致双方理解不一致。

To misunderstand or become confused about a situation, often due to miscommunication or conflicting information between two or more parties.

1. Miscommunication or confusionB2informal

   A situation where people misunderstand each other because they are not communicating clearly.

   误解

   • We got our wires crossed about the meeting time.
   • There was a cross wire between the departments, causing a delay.
   • They had a cross wire over who was responsible for the report.

2. Technical faultB2formal

   An accidental connection between two electrical wires, causing a short circuit or malfunction.

   线路交叉短路

   • The technician fixed a cross wire in the control panel.
   • A cross wire caused the alarm system to fail.
   • The electrician warned about the risk of a cross wire in old wiring.