crown jewel

A term referring to the most valuable, important, or prized possession, asset, or element within a collection, organization, or system.

ruТермин, обозначающий самое ценное, важное или дорогое владение, актив или элемент в коллекции, организации или системе.esTérmino que designa el objeto, activo o elemento más valioso, importante o preciado dentro de una colección, organización o sistema.frTerme désignant le bien, l'atout ou l'élément le plus précieux, important ou convoité d'une collection, d'une organisation ou d'un système, souvent mis en valeur comme le summum.deBezeichnung für den wertvollsten, wichtigsten oder kostbarsten Besitz, Vermögenswert oder Bestandteil einer Sammlung, Organisation oder eines Systems.ptO bem, ativo ou elemento mais valioso, importante ou precioso de uma coleção, organização ou sistema.zh指最珍贵、最重要或最有价值的拥有物、资产或收藏、组织、系统中的核心元素。arأثمن ما يملكه شخص أو مؤسسة أو مجموعة؛ الشيء الأكثر قيمة وأهمية أو جمالًا في مجموعة أو نظام أو منظمة.

1. Most valuable possession B2 formal

   The most valuable, important, or prized item in a collection or organization.

   • The museum's crown jewel is a rare painting by Rembrandt.
   • This division is considered the crown jewel of the company.
   • The crown jewel of his collection is a vintage sports car.

   ruСамое ценное достояниеesjoya de la coronafrpièce maîtressedeWertvollster BesitzptJoia da coroazh最宝贵的资产arأثمن ما يملك

2. Best or most attractive part B2 informal

   The most outstanding or desirable feature of something.

   • The crown jewel of the park is its beautiful lake.
   • The new stadium is the crown jewel of the city's sports facilities.
   • The crown jewel of the vacation was the sunset cruise.

   ruЖемчужинаesjoya de la coronafrjoyau de la couronnedeGlanzstückptJoia da coroazh瑰宝arجوهرة التاج