crown jewels

A metaphorical phrase referring to the most valuable, important, or prized possessions, assets, or components of a person, organization, or system. Often used in business and cybersecurity contexts to describe critical assets.

ruМетафорическая фраза, обозначающая наиболее ценные, важные или дорогие владения, активы или компоненты человека, организации или системы. Часто используется в деловом контексте и в сфере кибербезопасности для описания критически важных активов.esFrase metafórica que designa las posesiones, activos o componentes más valiosos, importantes o preciados de una persona, organización o sistema. Se usa a menudo en contextos empresariales y de ciberseguridad para referirse a los activos críticos.frMétaphore désignant les possessions, atouts ou composants les plus précieux, importants ou coûteux d'une personne, d'une organisation ou d'un système. Souvent utilisé en contexte commercial et en cybersécurité pour décrire les actifs critiques.deMetaphorischer Ausdruck für die wertvollsten, wichtigsten oder teuersten Besitztümer, Vermögenswerte oder Bestandteile einer Person, Organisation oder eines Systems; häufig im Geschäftskontext und in der Cybersicherheit verwendet, um kritische Werte zu bezeichnen.ptExpressão metafórica que designa os bens, ativos ou componentes mais valiosos, importantes ou preciosos de uma pessoa, organização ou sistema. É usada com frequência no contexto empresarial e na área de cibersegurança para descrever ativos críticos.zh比喻最珍贵、最重要或最有价值的资产、财产或核心部分，常用于商业和网络安全领域指代关键资产。arتعبير مجازي يُطلق على أثمن الممتلكات أو الأصول أو العناصر وأكثرها أهمية بالنسبة لشخص أو منظمة أو نظام، ويُستعمل كثيرًا في السياق التجاري وفي مجال الأمن السيبراني للإشارة إلى الأصول الحيوية.

1. Royal regalia B1 formal

   The ceremonial objects, such as crowns, scepters, and orbs, used by a monarch during a coronation or state occasions.

   • The Crown Jewels are kept in the Tower of London.
   • Visitors from all over the world come to see the Crown Jewels.
   • The royal family displayed the Crown Jewels during the ceremony.

   ruКоролевские регалииesjoyas de la coronafrjoyaux de la couronnedeKronjuwelenptJoias da Coroazh皇家御宝arالجواهر التاجية

2. Most valuable assets B2 informal

   The most valuable or important assets, resources, or people within an organization or system.

   • The company's crown jewels are its patented technologies.
   • The star player is considered the crown jewel of the team.
   • Protecting the crown jewels of the business is a top priority.

   ruЖемчужина коллекцииesjoyas de la coronafrjoyaux de la couronnedeAushängeschildptJoia da coroazh核心资产arأثمن الممتلكات