curiously
/ˈkjʊə.ri.əs.li/翻译: 副词，有两个主要意思：1）以奇怪或不寻常的方式；2）用作插入语，表示“奇怪的是、令人惊讶的是”。既可表示行为方式，也可表示说话人对所述内容的态度。
词语关系
adverb
/ˈkjʊə.ri.əs.li/
Наречие с двумя основными значениями: 1) «странным или необычным образом» и 2) используется как вводное слово, означающее «странно или удивительно, что». Выражает либо способ действия, либо отношение говорящего к высказыванию.
Adverbio con dos significados principales: 1) «de manera extraña o inusual» y 2) se usa como palabra introductoria que significa «es extraño o sorprendente que». Expresa tanto la manera de actuar como la actitud del hablante respecto a lo dicho.
Adverbe avec deux sens principaux : 1) « d'une manière étrange ou inhabituelle » et 2) utilisé comme mot d'introduction signifiant « il est étrange ou surprenant que ». Il exprime soit la manière d'agir, soit l'attitude du locuteur vis-à-vis de son énoncé.
Adverb mit zwei Hauptbedeutungen: 1) auf eine merkwürdige oder ungewöhnliche Weise; 2) als Satzadverb verwendet mit der Bedeutung „seltsam oder überraschenderweise“. Es drückt entweder die Art und Weise einer Handlung oder die Haltung des Sprechers zur Aussage aus.
Advérbio com dois sentidos principais: 1) "de maneira estranha ou incomum" e 2) usado como palavra introdutória, significando "é estranho ou surpreendente que". Expressa o modo da ação ou a atitude do falante em relação ao enunciado.
副词，有两个主要意思：1）以奇怪或不寻常的方式；2）用作插入语，表示“奇怪的是、令人惊讶的是”。既可表示行为方式，也可表示说话人对所述内容的态度。
ظرف له معنيان رئيسان: 1) بمعنى «بشكل غريب أو غير مألوف»، و2) يُستعمل كشبه جملة أو كلمة استهلالية تفيد «من الغريب أو المثير للدهشة أنّ». فهو يعبّر إما عن طريقة الحدوث وإما عن موقف المتكلم من الكلام.
An adverb with two primary uses: 1) meaning "in a strange or unusual way," and 2) used as a sentence adverb meaning "it is strange or surprising that." It expresses either the manner of an action or the speaker's attitude toward the statement.
In a curious mannerB1formal
In a way that shows a strong desire to know or learn something.
Любопытноcon curiosidadavec curiositéNeugierigCuriosamente好奇地بفضول- She looked curiously at the strange object on the table.
- The child curiously examined the insect under the magnifying glass.
- He curiously asked about the origins of the tradition.
同义词inquiringlyinquisitivelyquestioninglysearchinglywonderingly
Strangely or unexpectedlyB2formal
Used to describe something that is odd, surprising, or unusual.
СтранноcuriosamentecurieusementSeltsamerweiseCuriosamente奇怪地بشكل غريب- Curiously, the door was unlocked despite the security system.
- Curiously enough, no one remembered seeing him leave.
- The painting was curiously absent from the gallery.
同义词oddlypeculiarlyqueerlyremarkablystrangelysurprisinglyunexpectedlyunusually
- more curiously comparative form
- most curiously superlative form