dead centre
/ˈded ˈsɛntə/翻译: 正中心或正中央，指某物的精确中心点；常用于体育中表示击中球的正中心，也泛指位置或动作非常准确。
词语关系
phrase
/ˈded ˈsɛntə/
Точная середина чего-либо, часто используется в спорте (например, ударить по мячу в самую середину) или в общих контекстах для обозначения точности или аккуратности.
Punto exactamente en el centro de algo, a menudo usado en deportes (por ejemplo, golpear la pelota en el centro mismo) o en contextos generales para indicar precisión o exactitud.
Point exactement au milieu de quelque chose, souvent utilisé dans le sport (par exemple, frapper la balle en son centre exact) ou dans des contextes généraux pour indiquer la précision ou le fait d'être parfaitement centré.
Der genaue Mittelpunkt von etwas; wird oft im Sport verwendet (z. B. den Ball genau in der Mitte treffen) oder allgemein, um Präzision oder Genauigkeit auszudrücken.
O ponto exato no meio de algo, frequentemente usado em esportes (por exemplo, acertar a bola bem no meio) ou em contextos gerais para indicar precisão ou exatidão.
正中心或正中央，指某物的精确中心点；常用于体育中表示击中球的正中心，也泛指位置或动作非常准确。
المركز أو الوسط الدقيق لشيء ما، ويُستخدم غالبًا في الرياضة (مثل ضرب الكرة في منتصفها تمامًا) أو في السياقات العامة للدلالة على الدقة والإحكام.
The exact middle point of something, often used in sports (e.g., hitting a ball dead centre) or in general contexts to indicate precision or accuracy.
Exact middleB2formal
The precise central point of something.
Точный центрpunto central exactopoint central exactGenauer MittelpunktCentro exato正中心المركز الدقيق- The arrow hit the target dead centre.
- The monument stands dead centre of the square.
- Place the vase dead centre on the table.
Perfect alignmentB2informal
Used to describe something that is perfectly aligned or positioned exactly in the middle.
Точно в центреPunto muerto / centro exactoparfaitement centréGenau in der MitteBem no centro正中心في المنتصف تمامًا- The car stopped dead centre of the intersection.
- The photo was framed dead centre on the wall.
- He placed the ball dead centre of the penalty spot.