deathly
/ˈdeθ.li/翻译: 形容像死亡一样的，或让人联想到死亡的，常用来强调极端的状态，如苍白、寂静或静止。, 副词，意为“像死一样”或“极其”。常用于加强形容词，如“死一般苍白”或“死寂”，表达极度的静止、苍白或寂静。
词语关系
adjective
/ˈdeθ.li/
Описывает то, что напоминает смерть или наводит на мысль о ней, часто используется для подчеркивания крайних качеств, таких как бледность, тишина или неподвижность.
Describe algo que recuerda a la muerte o sugiere la idea de ella, usado a menudo para enfatizar cualidades extremas como palidez, silencio o inmovilidad.
Qualifie ce qui évoque la mort ou y fait penser, souvent utilisé pour insister sur des qualités extrêmes comme la pâleur, le silence ou l'immobilité.
Beschreibt etwas, das an den Tod erinnert oder den Eindruck von Tod, Todesnähe oder tödlicher Stille und Blässe vermittelt; oft verstärkend für extreme Eigenschaften wie Blässe, Stille oder Kälte.
Descreve algo que lembra a morte ou sugere a ideia dela, sendo usado com frequência para enfatizar qualidades extremas, como palidez, silêncio ou imobilidade.
形容像死亡一样的，或让人联想到死亡的，常用来强调极端的状态，如苍白、寂静或静止。
صفة تدل على ما يشبه الموت أو يوحي به، وتُستعمل غالبًا لتأكيد الصفات المتطرفة مثل الشحوب أو السكون أو الجمود.
Describes something that resembles or suggests death, often used to emphasize extreme qualities like paleness, silence, or stillness.
Resembling deathB2formal
Having the physical appearance or quality of being dead.
Мертвенныйsemejante a la muertequi ressemble à la mortTotenähnlichMortífero死一般的مُمْتَدٌّ إِلَى الْمَوْتِ- His face was deathly pale after the accident.
- A deathly silence fell over the room.
- She had a deathly look in her eyes.
同义词ashencadaverousdeathlikeghastlyghostlypalepallidskeletalwan
Causing deathB2formal
Capable of causing or leading to death; fatal.
СмертельныйmortalmortelTödlichMortal致命的مُمِيت- The disease had a deathly effect on the population.
- A deathly poison was used in the assassination.
- The wound was deathly and required immediate surgery.
- deathlier comparative form
- deathliest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
adverb
/ˈdeθ.li/- Наречие, означающее 'подобно смерти' или 'чрезвычайно'. Часто используется для усиления прилагательных, например, 'смертельно бледный' или 'мертвенно тихий', передавая ощущение крайней неподвижности, бледности или тишины.
- Adverbio que significa 'como la muerte' o 'extremadamente'. Se usa a menudo para intensificar adjetivos, como 'mortalmente pálido' o 'silencioso como la muerte', transmitiendo una sensación de extrema inmovilidad, palidez o silencio.
- Adverbe signifiant « comme la mort » ou « extrêmement ». Souvent utilisé pour renforcer des adjectifs, par exemple « d'une pâleur mortelle » ou « d'un silence de mort », transmettant une impression d'immobilité, de pâleur ou de silence extrêmes.
- Adverb, das 'wie der Tod' oder 'in höchstem Maße' bedeutet. Es wird oft zur Verstärkung von Adjektiven verwendet und vermittelt ein Gefühl extremer Stille, Blässe oder Reglosigkeit.
- Advérbio que significa 'como a morte' ou 'extremamente'. É usado para intensificar adjetivos, como em 'pálido como a morte' ou 'silencioso como a morte', transmitindo uma sensação de imobilidade, palidez ou silêncio extremos.
- 副词，意为“像死一样”或“极其”。常用于加强形容词，如“死一般苍白”或“死寂”，表达极度的静止、苍白或寂静。
- ظرف يعني 'على نحو يشبه الموت' أو 'إلى حد بعيد'. يُستعمل غالبًا لتقوية الصفات، مثل 'شاحب شحوب الموت' أو 'ساكن سكون الموت'، فينقل إحساسًا بالشحوب أو السكون أو الصمت الشديد.
An adverb meaning 'in a manner resembling death' or 'extremely.' It is often used to intensify adjectives, such as in 'deathly pale' or 'deathly quiet,' conveying a sense of extreme stillness, pallor, or silence.
In a manner resembling deathB2formal
To a degree that is reminiscent of death; extremely or profoundly.
Мертвенноde manera mortalde façon mortelleTödlichMortalmente死一般地مُميت- The room was deathly quiet after the announcement.
- She looked deathly pale after the long illness.
- The forest was deathly still in the moonlight.
- more deathly comparative form
- most deathly superlative form