deckle
/ˈdɛk.əl/翻译: 指手工或机器造纸时纸张上未裁切的毛边，也指造纸时用来使纸浆成形的框架（定边框）。
词语关系
noun
/ˈdɛk.əl/
Существительное, обозначающее неровный, необрезанный край на бумаге ручного или машинного производства, или рамка, используемая в бумажном производстве для придания формы листам из пульпы.
Sustantivo que designa el borde irregular y sin cortar del papel fabricado a mano o a máquina, o el marco que se usa en la fabricación de papel para dar forma a las hojas a partir de la pulpa.
Nom désignant le bord irrégulier et non coupé d'une feuille de papier fabriquée à la main ou à la machine, ou bien le cadre utilisé en papeterie pour former les feuilles à partir de la pâte à papier.
Substantiv, das den unregelmäßigen, unbeschnittenen Rand von hand- oder maschinell geschöpftem Papier bezeichnet oder den Rahmen, der bei der Papierherstellung verwendet wird, um dem Papierbrei seine Form zu geben.
Substantivo que designa a borda irregular e não aparada do papel feito à mão ou à máquina, ou a moldura usada na produção de papel para dar forma às folhas a partir da polpa.
指手工或机器造纸时纸张上未裁切的毛边，也指造纸时用来使纸浆成形的框架（定边框）。
اسم يشير إلى الحافة الخشنة غير المقصوصة في الورق المصنوع يدويًا أو آليًا، أو إلى الإطار المستخدم في صناعة الورق لتشكيل الأوراق من العجينة.
A noun referring to a rough, untrimmed edge on handmade or machine-made paper, or a frame used in papermaking to shape pulp into sheets.
Rough edge on paperC2formal
A rough, untrimmed edge left on handmade paper or artificially produced on machine-made paper.
Неровный край бумагиBorde sin recortar del papelBord barbelé (du papier)Rauer PapierrandBorda irregular do papel毛边حافة الورق الخشنة- The artist preferred paper with a deckle edge for her prints.
- The book was bound with deckle edges to give it an antique look.
- Collectors often value the natural deckle on vintage paper.
同义词deckle edge
Paper-making frameC2formal
A removable frame used in papermaking to form paper pulp into sheets of a specific size.
Декельmarco de formación de papelCadre de formation des feuilles de papierSchöpfrahmenDeckle定边框إطار صناعة الورق- The papermaker carefully placed the deckle over the mold.
- Adjusting the deckle determines the final dimensions of the paper sheet.
- Traditional papermaking requires a deckle to shape the wet pulp.
词形
- deckles plural form
- deckles' possessive plural form
- deckle's possessive singular form