derogation
/ˌder.əˈɡeɪ.ʃən/翻译: 名词，指贬低、轻视某人或某物的言论或行为；在法律语境中，指对法律效力的部分减损或限制。
词语关系
noun
/ˌder.əˈɡeɪ.ʃən/
Существительное, обозначающее высказывание, которое принижает кого-либо или что-либо, или в юридическом контексте — частичное лишение закона его силы.
Sustantivo que denota una declaración que menosprecia a alguien o algo, o en el contexto jurídico, la derogación parcial o suspensión de la vigencia de una ley.
Nom désignant une déclaration qui déprécie quelqu'un ou quelque chose, ou, dans un contexte juridique, l'abrogation partielle de la force d'une loi.
Äußerung, die jemanden oder etwas herabsetzt; im juristischen Kontext die teilweise Aufhebung oder Einschränkung eines Gesetzes.
Substantivo que designa um comentário ou ato que deprecia, menospreza ou desrespeita alguém ou algo; no contexto jurídico, refere-se à revogação parcial ou restrição do alcance de uma lei, norma ou direito.
名词，指贬低、轻视某人或某物的言论或行为；在法律语境中，指对法律效力的部分减损或限制。
اسم يدل على قول أو فعل ينتقص من قدر شخص أو شيء، أو في السياق القانوني على تقييد حكم القانون أو إسقاط جزء من سلطته.
A noun referring to a communication that belittles someone or something, or in a legal context, the partial taking away of the effectiveness of a law.
Belittling or disparaging remarkC1formal
A statement or communication that diminishes the worth or importance of someone or something.
Уничижительное замечаниеmenosprecioDénigrementHerabsetzungComentário depreciativo贬损之词قول مُنتقص- His constant derogation of her achievements was hurtful.
- The article was full of derogation towards the opposing party.
- She refused to engage in any derogation of her colleagues.
同义词aspersiondenigrationdeprecationdetractiondisparagementinsultput-downslightslursnub
Partial repeal of a lawC2formal
The act of partially taking away or limiting the effectiveness of a law or legal right.
Частичная отмена законаDerogación parcial de una leyDérogation (abrogation partielle)Teilweise Aufhebung eines GesetzesRevogação parcial de lei法律的部分废止إلغاء جزئي للقانون- The new statute allows for the derogation of certain outdated clauses.
- Derogation of the law requires a formal vote in parliament.
- The court ruled that the derogation was not justified under the circumstances.
同义词curtailmentdiminutionexceptionlimitationmodificationrestriction
- derogations plural form
- derogations' possessive plural form
- derogation's possessive singular form