eke out
/iːk aʊt/翻译: 短语动词,指让少量某物维持更长时间,或指费力地获得某物。
词语关系
verb
/iːk aʊt/Фразовый глагол, используемый для обозначения того, что небольшое количество чего-либо растягивается на более долгий срок или что-то добывается с большим трудом.
Verbo frasal que se usa para indicar que una pequeña cantidad de algo se estira para durar más tiempo o que algo se consigue con gran esfuerzo.
Verbe à particule utilisé pour indiquer qu'une petite quantité de quelque chose est étirée pour durer plus longtemps, ou que quelque chose est obtenu avec beaucoup de difficulté.
Partikelverb, das bedeutet, dass man mit einer kleinen Menge von etwas länger auskommt oder dass man etwas mühsam erlangt. Es beschreibt auch das notdürftige Auskommen mit knappen Mitteln.
Verbo frasal usado para indicar que uma pequena quantidade de algo é esticada para durar mais tempo, ou que algo é obtido com grande esforço.
短语动词,指让少量某物维持更长时间,或指费力地获得某物。
فعل مركب يدل على تدبير شيء قليل يمد على مدة أطول، أو الحصول على شيء بشق الأنفس وبمشقة، وكثيرًا ما يستخدم للدلالة على الكفاف بالكاد.
A phrasal verb used to indicate making a small amount of something last longer or obtaining something with great difficulty.
不可数 · 及物 · 短语动词,可分
Make a living with difficultyformal
To manage to obtain a livelihood or support with great effort and limited resources.
С трудом зарабатывать
Ganarse la vida con dificultad
gagner difficilement sa vie
Sich mühsam durchschlagen
Ganhar a vida com dificuldade
勉强度日
الكفاح لكسب العيش
- The farmer eked out a living from the barren soil.
- She eked out a meager income by working multiple part-time jobs.
- They eked out a subsistence in the remote mountain village.
Use sparingly to make lastformal
To make a limited supply of something last longer by using it carefully and sparingly.
Экономить
Estirar (un recurso escaso)
Économiser (pour faire durer)
Einteilen
Economizar
省着用
الاقتصاد في الاستهلاك
- He eked out the last of the water until they reached the oasis.
- She eked out the small amount of paint to finish the entire wall.
- They eked out their food supplies during the long winter.
Achieve with difficultyformal
To obtain or achieve something with great effort or difficulty.
Достигать с трудом
lograr con dificultad
obtenir difficilement
Mit Mühe erreichen
Obter com dificuldade
勉力取得
يحقق بصعوبة
- The team eked out a narrow victory in the final seconds of the game.
- He eked out a small profit from the struggling business.
- She eked out a passing grade after studying all night.
- eked out past participle
- eked out past simple
- eking out present participle
- ekes out third person singular