end game

/ˈend ɡeɪm/

翻译: 指过程、竞赛或战略局势的最后阶段，尤指结果即将见分晓的时候。常用于棋类、商业或军事语境。

1 个条目

phrase

/ˈend ɡeɪm/B2formalsport

Заключительная стадия процесса, соревнования или стратегической ситуации, особенно когда решается исход. Часто используется в контексте шахмат, бизнеса или военного дела.
Etapa final de un proceso, competición o situación estratégica, especialmente cuando se decide el resultado. Se usa a menudo en contextos de ajedrez, negocios o ámbito militar.
Phase finale d'un processus, d'une compétition ou d'une situation stratégique, surtout lorsque l'issue se décide. Souvent utilisé aux échecs, dans les affaires ou le domaine militaire.
Die abschließende Phase eines Prozesses, Wettkampfs oder einer strategischen Lage, in der die Entscheidung fällt. Wird oft im Zusammenhang mit Schach, Wirtschaft oder Militär verwendet.
Fase final de um processo, competição ou situação estratégica, especialmente quando o resultado está sendo decidido. Usado frequentemente em contextos de xadrez, negócios ou assuntos militares.
指过程、竞赛或战略局势的最后阶段，尤指结果即将见分晓的时候。常用于棋类、商业或军事语境。
المرحلة الأخيرة من عملية أو منافسة أو موقف استراتيجي، تُحسم فيها النتيجة، ويشيع استخدامها في الشطرنج والأعمال والحرب.

The final stage of a process, competition, or strategic situation, especially when the outcome is being decided. Often used in chess, business, or military contexts.

Final stage of a processB2formal
The final stage of a game, competition, or strategic process, especially when the outcome is being decided.
最后阶段
- The chess match reached its end game with only a few pieces left.
- The negotiations are in the end game now; a decision is expected soon.
- The company's end game is to dominate the market.
Ultimate goal or objectiveB2formal
The ultimate aim or purpose of a series of actions or a long-term plan.
最终目标
- Their end game is to achieve global recognition for their product.
- The politician's end game is to win the presidency.
- We need to keep our end game in mind while making these decisions.