expressive
/ɪkˈspres.ɪv/翻译: 能有效传达思想、感情或意义的；富有表现力的。
词语关系
adjective
/ɪkˈspres.ɪv/
Эффективно передающий мысль, чувство или значение.
Que expresa o transmite de manera efectiva un pensamiento, sentimiento o significado; que muestra emoción o intención con claridad o viveza.
Qui exprime clairement et avec force une pensée, un sentiment ou une valeur ; qui rend bien quelque chose par les mots, les gestes ou l'art.
Fähig, Gedanken, Gefühle oder Bedeutungen wirkungsvoll und deutlich auszudrücken; lebhaft und eindrucksvoll in der Darstellung.
Que expressa de forma clara e eficaz pensamentos, sentimentos ou significados; que é cheio de expressão, emoção ou vivacidade.
能有效传达思想、感情或意义的；富有表现力的。
وصفٌ يدل على القدرة على التعبير عن الفكر أو الشعور أو المعنى بوضوح وقوة وتأثير. ويُستعمل أيضًا لمن أو لِما يُظهر المشاعر والأفكار بجلاء.
Effectively conveying thought, feeling, or meaning.
Showing feelings or thoughtsB2formal
Effectively conveying emotion, meaning, or mood through words, face, or gestures.
ВыразительныйexpresivoexpressifAusdrucksvollExpressivo富有表现力的معبّر- She has very expressive eyes that reveal her emotions.
- His expressive speech moved the audience to tears.
- The dancer's movements were incredibly expressive.
同义词communicativedemonstrativeeloquentemotionalmeaningfulrevealingsuggestivetellingvivid
Communicative or revealingB2formal
Serving to express or indicate something clearly.
ВыразительныйExpresivo, reveladorExpressif (qui exprime ou révèle)AusdrucksvollExpressivo富有表现力的مُعَبِّر- The painting is highly expressive of the artist's inner turmoil.
- Her expressive writing style captivates readers.
- The music was deeply expressive and full of passion.
同义词communicativedemonstrativeeloquentindicativemeaningfulrevealingsignificantsuggestivetellingvivid
词形
- more expressive comparative form
- most expressive superlative form