flaring

Describes something that is burning or shining with a sudden, bright, and unsteady flame; also used metaphorically to describe something that is becoming intense or violent.

ruОписывает что-то, что горит или сияет внезапным, ярким и неровным пламенем; также используется метафорически для описания того, что становится интенсивным или бурным.esDescribe algo que arde o brilla con una llama repentina, intensa e irregular; también se usa metafóricamente para algo que se vuelve intenso o turbulento.frDécrit quelque chose qui brûle ou brille d'une flamme soudaine, vive et irrégulière ; utilisé aussi métaphoriquement pour ce qui devient intense ou tumultueux.deBezeichnet etwas, das plötzlich, hell und ungleichmäßig brennt oder leuchtet; auch metaphorisch für etwas, das intensiv oder heftig wird.ptDescreve algo que queima ou brilha com uma chama súbita, intensa e irregular; também é usado metaforicamente para algo que se torna intenso, violento ou descontrolado.zh指突然、明亮且不均匀地燃烧或发光；也比喻事物变得激烈、猛烈或情绪突然爆发。arيصف شيئًا يشتعل أو يلمع بلهب مفاجئ وساطع ومتقلب، ويُستخدم مجازًا لوصف ما يشتد أو يتصاعد بعنف.

1. Spreading outward B2 formal

   Streaming, flapping, or spreading wide as if in a current of air.

   • The bird had flaring wings as it soared through the sky.
   • Her flaring skirt caught the wind as she walked.
   • The flag was flaring in the strong breeze.

   ruРазвевающийсяesEnsanchado hacia afuerafrS'évasant, se déployant en largeurdeAuffliegend, sich ausbreitendptEsvoaçantezh飘扬的arمتطاير متسع

   同义词: billowingexpandingoutspreadspreadingstreamingwavingwidening

   反义词: convergingnarrowingtapering

2. Burning brightly B1 formal

   Burning with a bright, unsteady flame.

   • The flaring torch lit up the dark cave.
   • A flaring fire could be seen from the distance.
   • The flaring gas lamp cast dancing shadows on the wall.

   ruЯрко горящийesArdiendo con llama viva y vacilantefrFlamboyantdeHell brennendptArdendo em chamas vivaszh熊熊燃烧的arمتوهج بشدة

   同义词: blazingburningflamingflickeringglowing

3. Angry or intense B2 informal

   Showing sudden, intense emotion, especially anger.

   • He had a flaring temper that scared everyone.
   • Her flaring eyes showed her frustration.
   • The argument ended with flaring emotions on both sides.

   ruВспыльчивыйesllameante (emocional)frColéreux, furieuxdeJähzornigptFuriosozh暴怒的arسريع الغضب

   同义词: blazingexplosivefieryflashingfuriousheatedpassionatestormyvehement

   反义词: calmcomposedcoolserene

• more flaring comparative form
• most flaring superlative form

A verb used to describe a sudden burst of flame, light, or emotion; also used in technical contexts for expanding or spreading outward.

ruГлагол, используемый для описания внезапной вспышки пламени, света или эмоции; также используется в технических контекстах для расширения или распространения наружу.esVerbo que describe un estallido repentino de llama, luz o emoción; también se usa en contextos técnicos para indicar que algo se expande o se abre hacia afuera.frVerbe décrivant une soudaine flambée de feu, de lumière ou d'émotion ; également utilisé dans des contextes techniques pour s'élargir ou se répandre vers l'extérieur.deDeutsches Verb für ein plötzliches Aufflammen von Feuer, Licht oder Gefühlen; auch technisch für das Ausbreiten oder Sich-Öffnen nach außen.ptVerbo usado para descrever uma explosão súbita de chama, luz ou emoção; também é usado em contextos técnicos para indicar algo que se expande ou se alarga para fora.zh动词，用于描述火焰、光线或情绪的突然爆发；也用于技术语境中表示向外扩张或展开。arفعل يُستخدم لوصف اشتعال مفاجئ للهب أو ضوء أو انفعال، كما يُستعمل في السياقات التقنية للدلالة على الاتساع أو الانتشار إلى الخارج.

1. Burn brightly B1 formal

   To burn with a sudden, bright, unsteady flame.

   • The match flared up in the dark.
   • The campfire flared when he added more wood.
   • The gas leak caused the fire to flare dangerously.

   ruВспыхиватьesllamearfrFlamboyerdeHell auflodernptArder subitamentezh闪燃arيشتعل

   同义词: blazeflash

   反义词: dampenextinguishquenchsmoldersubside

2. Become angry or intense B2 informal

   To suddenly become angry, violent, or intense.

   • His temper flared when he heard the news.
   • Tensions flared between the two groups during the debate.
   • She flared up at his rude comment.

   ruВспыхнутьesEncenderse (de ira o intensidad)frs'enflammer (colère/intensité)deAufflammenptExplodir de raivazh发火arيشتعل غضبًا

   同义词: blow upboil overeruptexplodesee red

   反义词: abatecalmcooleasequietsubside

3. Spread outward B2 formal

   To gradually become wider at one end.

   • The skirt flares out at the bottom.
   • Her nostrils flared in anger.
   • The trousers flare slightly below the knee.

   ruРасширятьсяesabrirse en forma de campanafrS'évaserdeSich ausweitenptAlargar-sezh向外扩展arاتساع تدريجي

   同义词: broadenexpandsplayspreadwiden

   反义词: narrowtaper

• flared past participle
• flared past simple
• flaring present participle
• flares third person singular

短语动词变体: flare outflare up