half-and-half

Describes something that is a mixture of two different things, or something that is partly one thing and partly another.

ruОписывает то, что является смесью двух разных вещей, или то, что частично является одним, а частично другим.esDescribe algo que es una mezcla de dos cosas diferentes, o que es en parte una cosa y en parte otra.frDécrit quelque chose qui est un mélange de deux choses différentes, ou qui est en partie l'un et en partie l'autre.deBeschreibt etwas, das eine Mischung aus zwei verschiedenen Dingen ist oder teils das eine und teils das andere ist. Bezieht sich auch auf eine Mischung aus Milch und Sahne bzw. auf eine hälftige Aufteilung.ptDescreve algo que é uma mistura de duas coisas diferentes ou que é em parte uma coisa e em parte outra.zh形容事物由两种不同的成分各占一半混合而成，或指某事物一部分是一种、一部分是另一种。arيصف شيئًا ناتجًا عن مزج شيئين مختلفين، أو شيئًا يجمع بين خصلتين أو صفتين بنسب متساوية تقريبًا. ويُستعمل أيضًا للدلالة على خليط من نوعين أو صنفين مختلفين.

1. In equal parts B1 informal

   Consisting of two equal parts or ingredients.

   • The drink was made half-and-half with milk and cream.
   • The population is half-and-half between locals and tourists.
   • The committee was split half-and-half on the decision.

   ruПополамesa partes igualesfrà parts égalesdeHalb und halbptMeio a meiozh各半arمناصفة

   同义词: equalevenfifty-fifty

• more half-and-half comparative form
• most half-and-half superlative form

An adverb meaning 'in equal parts' or 'partly one thing and partly another.' It is used to describe a mixture or combination of two equal components, often in culinary or general contexts.

ruНаречие, означающее 'в равных частях' или 'частично одно, частично другое'. Используется для описания смеси или комбинации двух равных компонентов, часто в кулинарном или общем контексте.esAdverbio que significa 'en partes iguales' o 'parcialmente una cosa y parcialmente otra'. Se usa para describir una mezcla o combinación de dos componentes iguales, a menudo en contextos culinarios o generales.frAdverbe signifiant « en parts égales » ou « en partie l'un, en partie l'autre ». S'emploie pour décrire un mélange ou une combinaison de deux composants égaux, souvent dans un contexte culinaire ou général.deAdverb, das bedeutet 'zu gleichen Teilen' oder 'teils das eine, teils das andere'. Es beschreibt eine Mischung oder Kombination zweier gleich großer Anteile, häufig in kulinarischem oder allgemeinem Kontext.ptAdvérbio que significa 'em partes iguais' ou 'metade de um, metade de outro'. Usado para descrever uma mistura ou combinação de dois componentes iguais, frequentemente em contexto culinário ou geral.zh副词，意为“各半”或“一半一半”，表示由两个相等部分组成的混合物或组合，常用于烹饪或一般语境。arظرف يعني 'بالمناصفة' أو 'في أجزاء متساوية'، ويُستخدم لوصف خليط أو مزيج من مكوّنين متساويين، أو بمعنى 'جزئيًا هذا وجزئيًا ذاك'، وغالبًا في السياق الطهوي أو العام.

1. In equal parts B1 informal

   In two equal portions or amounts.

   • The costs were split half-and-half between the two partners.
   • We divided the pizza half-and-half, one side with pepperoni and one without.
   • The committee was composed half-and-half of men and women.

   ruПополамesa partes igualesfren deux parts égalesdeHalb und halbptMeio a meiozh各半arمناصفة

   同义词: equallyevenlyfifty-fiftyhalf

• more half-and-half comparative form
• most half-and-half superlative form

不可数

A noun referring to a dairy product consisting of a mixture of half milk and half light cream, typically containing 10% to 18% butterfat.

ruСуществительное, обозначающее молочный продукт, состоящий из смеси половины молока и половины легких сливок, обычно содержащий от 10% до 18% молочного жира.esSustantivo que designa un producto lácteo compuesto por una mezcla de mitad leche y mitad crema de leche ligera, que suele contener entre un 10 % y un 18 % de grasa láctea.frNom désignant un produit laitier composé pour moitié de lait et pour moitié de crème légère, contenant généralement de 10 % à 18 % de matière grasse ; par extension, mélange à parts égales de deux substances.deSubstantiv, das ein Milchprodukt bezeichnet, das aus einer Mischung aus zur Hälfte Milch und zur Hälfte Sahne besteht und üblicherweise einen Milchfettgehalt von 10 % bis 18 % hat.ptSubstantivo que designa um produto lácteo composto por uma mistura de metade leite e metade creme de leite leve, geralmente contendo entre 10% e 18% de gordura láctea.zh指由一半牛奶和一半淡奶油混合而成的乳制品，通常含10%至18%的乳脂，常用于咖啡或烹饪。arنوع من منتجات الألبان يتكون من خليط متساوٍ من الحليب والقشدة الخفيفة، ويحتوي عادةً على نسبة دهون تتراوح بين 10% و18%.

1. Dairy product B1 formal american culinary

   A mixture of equal parts milk and light cream, containing 10% to 18% butterfat, used in coffee and cooking.

   • She added a splash of half-and-half to her morning coffee.
   • The recipe calls for half-and-half to make the sauce creamy.
   • You can substitute half-and-half for heavy cream in some dishes.

   ruПоловина на половинуesmezcla de leche y crema ligerafrmélange moitié lait, moitié crèmedeSahne-Milch-MischungptMeia com meiazh半奶半奶油arخليط الحليب والقشدة

• half-and-halfs plural form
• half-and-halfs' possessive plural form
• half-and-half's possessive singular form