here and now
/hɪər ənd naʊ/翻译: 指当前的时刻或眼前的处境，强调某事正在发生或必须立即处理，而不是留到以后。
词语关系
phrase
/hɪər ənd naʊ/
Относится к текущему моменту или непосредственной ситуации, подчеркивая, что что-то происходит или должно быть решено немедленно, а не в будущем.
Se refiere al momento actual o a la situación inmediata, enfatizando que algo ocurre o debe resolverse sin demora, en lugar de posponerse para el futuro.
Se réfère au moment présent ou à la situation immédiate, soulignant que quelque chose se produit ou doit être résolu maintenant, sans attendre le futur.
Bezieht sich auf den gegenwärtigen Moment oder die unmittelbare Situation und betont, dass etwas jetzt geschieht oder entschieden werden muss, nicht in der Zukunft.
Refere-se ao momento atual ou à situação imediata, enfatizando que algo acontece ou deve ser resolvido agora, e não no futuro.
指当前的时刻或眼前的处境，强调某事正在发生或必须立即处理，而不是留到以后。
يشير إلى اللحظة الحالية أو الوضع المباشر، مع التأكيد على أن شيئًا ما يحدث أو يجب حله فورًا وليس في المستقبل.
Refers to the present moment or immediate situation, emphasizing that something is happening or should be dealt with immediately rather than in the future.
The present momentB1informal
The current time and place; the immediate situation.
Здесь и сейчасaquí y ahoraici et maintenantHier und jetztAqui e agora此时此地هنا والآن- Stop worrying about the future and focus on the here and now.
- We need to deal with the problem in the here and now.
- He lives completely in the here and now, without regrets.
Immediate actionB2informal
Used to emphasize that something must be done immediately.
Немедленноaquí y ahoraici et maintenantHier und jetztImediatamente立即行动فورًا- We need to make a decision here and now.
- I want an answer here and now, not tomorrow.
- The issue must be resolved here and now.