hieroglyphic

Relating to or resembling a system of writing using pictorial symbols, especially that of ancient Egypt; also used figuratively to describe something difficult to read or decipher.

ruОтносящийся к системе письма, использующей изобразительные символы, особенно в Древнем Египте, или напоминающий её; также используется в переносном смысле для описания чего-то трудного для чтения или расшифровки.esRelativo a un sistema de escritura que usa símbolos pictóricos, especialmente el del antiguo Egipto, o que lo recuerda; también se usa en sentido figurado para algo difícil de leer o descifrar.frRelatif à un système d'écriture utilisant des symboles figuratifs, notamment dans l'Égypte ancienne, ou qui y ressemble ; également utilisé au sens figuré pour décrire quelque chose de difficile à lire ou à déchiffrer.deSich auf die Hieroglyphenschrift beziehend, besonders die des alten Ägyptens, oder ihr ähnelnd; auch bildlich für etwas schwer zu Lesendes oder Entzifferndes.ptRelativo à escrita que usa símbolos pictóricos, especialmente no Egito Antigo; também usado em sentido figurado para algo difícil de ler ou decifrar.zh指使用图画符号的书写系统，尤指古埃及的象形文字；也比喻难以读懂或破译的事物。arصفة تتعلق بنظام الكتابة الهيروغليفية التي تستخدم رموزًا تصويرية، وخاصة في مصر القديمة. وتُستعمل مجازًا لوصف شيء صعب القراءة أو الفهم أو فك الرموز.

1. Relating to ancient writing B2 formal

   Of or relating to a writing system that uses pictorial symbols, especially ancient Egyptian.

   • The tomb walls were covered in hieroglyphic inscriptions.
   • She studied hieroglyphic writing at the university.
   • The museum displayed a hieroglyphic tablet from the pharaoh's era.

   ruИероглифическийesjeroglíficofrhiéroglyphiquedeHieroglyphischptHieroglíficozh象形文字的arهيروغليفي

   同义词: pictographicpictorialsymbolic

2. Difficult to read or understand C1 informal

   Used figuratively to describe something that is hard to decipher or interpret.

   • His handwriting is completely hieroglyphic to me.
   • The instructions were so hieroglyphic that nobody could follow them.
   • The ancient map was hieroglyphic in its complexity.

   ruНепонятныйesdifícil de leer o entenderfrDifficile à déchiffrerdeRätselhaftptIncompreensívelzh难懂的arغامض غير مفهوم

   同义词: abstrusebafflingcrypticenigmaticillegibleimpenetrableindecipherableinscrutableobscurepuzzlingunintelligibleunreadable

   反义词: clearcomprehensibledecipherablelegiblereadableunderstandable

• more hieroglyphic comparative form
• most hieroglyphic superlative form

A noun referring to a character or symbol used in ancient Egyptian writing, or more broadly, any writing system that uses pictorial symbols.

ruСуществительное, обозначающее знак или символ, используемый в древнеегипетской письменности, или, в более широком смысле, любую систему письма, использующую изобразительные символы.esSustantivo que designa un signo o símbolo utilizado en la escritura jeroglífica, especialmente la del antiguo Egipto, o, en sentido más amplio, cualquier sistema de escritura que emplee símbolos pictóricos o figurativos.frNom désignant un signe ou un symbole utilisé dans l'écriture de l'Égypte ancienne, ou, plus largement, tout système d'écriture reposant sur des symboles figuratifs.deSubstantiv, das ein Schriftzeichen oder Symbol der altägyptischen Schrift bezeichnet oder allgemeiner jede Bilderschrift, die anschauliche Zeichen verwendet.ptSubstantivo que designa um símbolo ou signo usado na escrita do antigo Egito, ou, em sentido mais amplo, qualquer sistema de escrita que emprega símbolos pictóricos ou figurativos.zh名词，指古埃及文字中使用的图画符号或字符；广义上也指任何使用图像符号的书写系统。arاسم يشير إلى الرمز أو العلامة المستخدمة في الكتابة الهيروغليفية، وخاصة الكتابة المصرية القديمة، أو أي نظام كتابي يعتمد على رموز تصويرية.

1. Ancient Egyptian writing symbol B2 formal

   A character used in the ancient Egyptian writing system, consisting of pictures and symbols representing words or sounds.

   • The tomb walls were covered with intricate hieroglyphics.
   • Scholars spent years deciphering the meaning of each hieroglyphic.
   • The Rosetta Stone helped translate ancient hieroglyphics into Greek.

   ruИероглифesjeroglífico (símbolo de escritura del antiguo Egipto)frhiéroglyphe égyptiendeHieroglypheptHieróglifozh象形文字arهيروغليفية

2. Illegible or mysterious writing B2 informal

   Any writing or symbols that are difficult to read or understand, often used informally.

   • The doctor's prescription looked like hieroglyphics to me.
   • His notes were a mess of hieroglyphics that no one could decipher.
   • The ancient manuscript was filled with strange hieroglyphics.

   ruНепонятные письменаesEscritura ilegible o misteriosafrÉcriture illisible ou mystérieusedeUnleserliche Schriftptescrita indecifrávelzh天书arكتابة غير مفهومة

   同义词: chicken scratchciphercryptogramgibberishmumbo jumboscrawlscribblesquiggle

• hieroglyphics plural form
• hieroglyphics' possessive plural form
• hieroglyphic's possessive singular form