cryptic
/ˈkrɪp.tɪk/翻译: 形容某事物神秘、隐晦、含糊不清，令人费解，或故意不直接说明而暗含深意。
词语关系
adjective
/ˈkrɪp.tɪk/
Описывает что-то таинственное, неясное или трудное для понимания.
Describe algo misterioso, oscuro o difícil de entender; también puede referirse a lo que oculta o disimula su significado.
Décrit quelque chose de mystérieux, obscur ou difficile à comprendre, souvent volontairement énigmatique.
Beschreibt etwas, das rätselhaft, unklar oder schwer zu verstehen ist; oft absichtlich dunkel oder verhüllt formuliert.
Descreve algo misterioso, obscuro ou difícil de entender, muitas vezes com um sentido oculto ou enigmático.
形容某事物神秘、隐晦、含糊不清，令人费解，或故意不直接说明而暗含深意。
يصف شيئًا غامضًا أو مبهمًا أو صعب الفهم، له معنى خفي أو مُلغَز لا يظهر بسهولة.
Describes something that is mysterious, obscure, or difficult to understand.
Mysterious or obscureB2formal
Having a meaning that is hidden, puzzling, or difficult to understand.
Загадочныйcríptico — misterioso u oscuroÉnigmatique ou obscurRätselhaftEnigmático神秘的غامض- He left a cryptic note on the table before disappearing.
- The message was so cryptic that no one could decipher it.
- Her cryptic smile made everyone curious about her secret.
同义词abstrusearcanedelphicenigmaticesotericinscrutablemysteriousobscureperplexingpuzzlingreconditesibylline
反义词clearexplicitlucidobviousperspicuousplainstraightforwardtransparentunambiguousunderstandable
Enigmatic in expressionB2formal
Deliberately using ambiguous or puzzling language to conceal meaning.
ЗагадочныйenigmáticoÉnigmatique dans l'expressionRätselhaftEnigmático隐晦的غامض- The author's cryptic writing style leaves much to interpretation.
- He gave a cryptic answer to the journalist's question.
- The oracle's cryptic prophecy was studied for centuries.
同义词abstruseambiguousdelphicenigmaticequivocalinscrutablemysteriousobscurepuzzlingsibylline
- more cryptic comparative form
- most cryptic superlative form