hobnailed
/ˈhɒb.neɪld/翻译: 形容鞋底钉有短而粗的钉子以增强耐磨性的(靴子或鞋子),通常用于户外粗重劳动。现在这个词已属过时或历史用词。, 指用钉子钉(如靴底)或重脚踏地、沉重行走。
adjective
/ˈhɒb.neɪld/Прилагательное, описывающее ботинки или туфли с короткими толстыми гвоздями, вбитыми в подошву для прочности, обычно для грубой работы на открытом воздухе. Сейчас слово считается устаревшим или историческим.
Adjetivo que describe botas o zapatos con clavos cortos y gruesos incrustados en la suela para mayor durabilidad, generalmente para trabajo rudo al aire libre. Hoy se considera una palabra anticuada o histórica.
Adjectif décrivant des bottes ou des chaussures dont la semelle est cloutée de gros clous courts pour la robustesse, généralement destinées aux travaux pénibles en extérieur. Le mot est aujourd'hui considéré comme vieilli ou historique.
Adjektiv, das Schuhe oder Stiefel beschreibt, deren Sohle mit kurzen, dicken Nägeln beschlagen ist, um sie haltbarer zu machen, meist für grobe Arbeit im Freien. Heute gilt das Wort als veraltet oder historisch.
Adjetivo que descreve botas ou sapatos com pregos curtos e grossos cravados na sola para maior resistência, geralmente usados em trabalhos pesados ao ar livre. Atualmente é considerada uma palavra arcaica ou histórica.
形容鞋底钉有短而粗的钉子以增强耐磨性的(靴子或鞋子),通常用于户外粗重劳动。现在这个词已属过时或历史用词。
صفة تصف الأحذية ذات المسامير القصيرة السميكة المثبتة في النعل لتقويته، وتُستخدم عادةً في العمل الشاق في الهواء الطلق. ويُعدّ اللفظ الآن قديمًا أو تاريخيًا.
An adjective describing boots or shoes that have short, heavy nails driven into the soles to make them durable, typically for rough outdoor work. The word is now considered old-fashioned or historical.
Wearing hobnailed bootsC2formalbritish
Marked by the wearing of heavy boots that are studded with hobnails, often associated with laborers or soldiers.
В подкованных сапогах
que lleva botas claveteadas
chaussé de brodequins cloutés
In genagelten Stiefeln
De botas cravejadas
穿钉靴的
منتعلًا أحذية مسمرة
- The hobnailed soldiers marched across the cobblestone street.
- His hobnailed boots left deep marks in the mud.
- The old photograph showed a group of hobnailed workers at the factory.
- more hobnailed comparative form
- most hobnailed superlative form
verb
hobnail/ˈhɒb.neɪl/Устаревший глагол, означающий тяжело топать или ступать, а также подбивать гвоздями (например, сапоги).
Verbo anticuado que significa caminar o pisar con pasos pesados, así como clavar tachuelas o clavos (por ejemplo, en botas).
Verbe désuet signifiant marcher lourdement en traînant les pieds, ou garnir de clous (par exemple des bottes).
Veraltetes Verb mit der Bedeutung, schwer aufzutreten oder zu gehen, sowie Schuhe oder Stiefel mit Nägeln zu beschlagen.
Verbo de uso raro ou arcaico que significa andar com passos pesados e ruidosos, ou pregar cravos na sola de botas e sapatos.
指用钉子钉(如靴底)或重脚踏地、沉重行走。
فعل يدل على السير أو الدوس بثقل وشدة، وعلى تسمير الحذاء أو النعل بمسامير (كما في الأحذية ذات المسامير).
An archaic verb meaning to trample or tread heavily, or to stud with hobnails (as in boots).
To trample or crushC2informalbritish
To walk heavily or clumsily, often causing damage or leaving marks.
Топтать
pisotear
piétiner
Niedertrampeln
Pisotear
践踏
دَهَسَ
- The crowd hobnailed across the muddy field after the concert.
- He hobnailed through the garden, crushing the flowers.
- The soldiers hobnailed over the fragile floorboards.
- hobnailed past participle
- hobnailed past simple
- hobnailing present participle
- hobnails third person singular