holistic
/hoʊˈlɪs.tɪk/翻译: 强调整体而非部分，认为事物各组成部分相互关联、不可分割；在医学上指把人作为身心与社会因素统一的整体来治疗，而不只针对疾病症状。
词语关系
adjective
/hoʊˈlɪs.tɪk/
Относящийся к лечению человека в целом, с учётом психических и социальных факторов, а не только симптомов болезни.
Relativo al tratamiento de la persona como un todo, considerando factores físicos, mentales y sociales, y no solo los síntomas de la enfermedad; también, que se refiere a un enfoque integral o global en cualquier ámbito.
Qui considère une personne ou un problème dans sa globalité, en tenant compte des aspects physiques, mentaux et sociaux, plutôt que de traiter uniquement les symptômes ou les parties isolées.
Ganzheitlich; auf das Ganze bezogen, insbesondere in Medizin und Gesundheit unter Einbeziehung körperlicher, psychischer und sozialer Faktoren statt nur einzelner Symptome.
Que considera o ser humano ou um fenômeno como um todo integrado, levando em conta aspectos físicos, mentais e sociais, e não apenas sintomas ou partes isoladas.
强调整体而非部分，认为事物各组成部分相互关联、不可分割；在医学上指把人作为身心与社会因素统一的整体来治疗，而不只针对疾病症状。
يصف النظرة التي تتعامل مع الشيء أو الإنسان ككل متكامل لا كمجموع أجزاء منفصلة، مع مراعاة الجوانب النفسية والاجتماعية والجسدية معًا، لا الأعراض وحدها.
Relating to the treatment of the whole person, considering mental and social factors, rather than just the symptoms of a disease.
Whole system approachB2formal
Relating to the idea that a system should be viewed as a whole rather than as individual parts.
ЦелостныйEnfoque holísticoApproche globale d'un systèmeGanzheitlichHolístico整体的شمولي- The company adopted a holistic approach to employee wellness.
- Holistic medicine treats the mind, body, and spirit together.
- We need a holistic strategy to solve the environmental crisis.
同义词all-encompassingcompletecomprehensiveintegratedtotalunified
Comprehensive perspectiveB2formal
Considering all aspects of something, not just a few.
ЦелостныйPerspectiva integralVue d'ensemble complèteGanzheitlichHolístico整体的شامل- A holistic education focuses on both academic and personal development.
- The report provides a holistic view of the economic situation.
- Holistic design takes into account user experience, sustainability, and aesthetics.
同义词all-encompassingall-inclusivebroadcompletecomprehensiveintegratedthoroughuniversalwhole
词形
- more holistic comparative form
- most holistic superlative form