homeward
/ˈhoʊm.wərd/翻译: 形容词，表示朝向家的方向或指向回家的旅程。, 副词，表示“朝家的方向”或“向自己的家”，用于描述移动或方向，常见于书面或文学语境。
词语关系
adjective
/ˈhoʊm.wərd/
Прилагательное, описывающее направление или путешествие, которое ведёт к дому.
Adjetivo que describe una dirección o un viaje que conduce hacia el hogar.
Adjectif décrivant une direction ou un voyage qui mène vers la maison, ou un sentiment de retour au foyer.
Adjektiv, das die Richtung oder eine Reise beschreibt, die nach Hause führt; auf dem Heimweg befindlich oder die Heimkehr betreffend.
Adjetivo que descreve algo que se dirige para casa ou que marca o retorno ao lar; também se usa para viagens, trajetos ou ventos que apontam nessa direção. Em português, é mais comum traduzir por locuções do que por um único adjetivo.
形容词，表示朝向家的方向或指向回家的旅程。
صفة تصف الاتجاه أو الرحلة التي تؤدي إلى البيت أو الوطن، أو ما يتعلق بالعودة إلى الديار.
An adjective describing a direction or journey that is going towards home.
Going or leading toward homeB2formal
Directed or moving toward one's home or place of origin.
Направленный домойque va a casaqui ramène vers la maisonnach Hause gerichtetQue vai para casa回家的متجه إلى الوطن- They began their homeward journey after the long vacation.
- The homeward path was covered in autumn leaves.
- She felt a sense of relief on the homeward leg of the trip.
词形
- more homeward comparative form
- most homeward superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
adverb
/ˈhoʊm.wərd/- Наречие, означающее 'по направлению к дому' или 'в сторону своего дома'. Используется для описания движения или направления, часто в литературном или формальном контексте.
- Adverbio que significa 'hacia casa' o 'en dirección al propio hogar'. Se usa para describir movimiento o dirección, a menudo en contextos literarios o formales.
- Adverbe signifiant « vers la maison » ou « en direction de son domicile ». Employé pour décrire un mouvement ou une direction, souvent dans un contexte littéraire ou soutenu.
- Adverb, das eine Bewegung oder Richtung nach Hause oder in Richtung des eigenen Hauses bezeichnet. Es wird häufig in literarischen oder formellen Kontexten verwendet.
- Advérbio que indica movimento ou direção em relação à própria casa, ou seja, 'em direção a casa' ou 'no caminho de volta para casa'. Costuma ser usado em contextos literários ou formais.
- 副词，表示“朝家的方向”或“向自己的家”，用于描述移动或方向，常见于书面或文学语境。
- ظرف مكان يعني 'في اتجاه البيت' أو 'نحو الوطن'. يُستخدم لوصف الحركة أو الاتجاه، وغالبًا في السياق الأدبي أو الرسمي.
An adverb meaning 'toward home' or 'in the direction of one's home.' It is used to describe movement or direction, often in a literary or formal context.
Direction towards homeB1formal
Going or leading towards one's home or place of residence.
По направлению к домуEn dirección a casavers chez soiNach Hause gerichtetEm direção à casa向家的方向باتجاه المنزل- After the long trip, they finally turned homeward.
- The birds flew homeward at sunset.
- She walked homeward through the quiet streets.
词形
- more homeward comparative form
- most homeward superlative form