incisive
/ɪnˈsaɪ.sɪv/翻译: 形容评论、言辞或分析非常清晰、直接、尖锐，能够深入事物本质，一针见血。
词语关系
adjective
/ɪnˈsaɪ.sɪv/
Описывает комментарий, замечание или анализ, которые очень ясны, прямы и остры, демонстрируя способность понимать и проникать в суть.
Describe un comentario, observación o análisis que es muy claro, directo y agudo, mostrando capacidad para entender y llegar al fondo de las cosas.
Se dit d'un commentaire, d'une remarque ou d'une analyse très claire, directe et percutante, qui montre une capacité à comprendre et à aller à l'essentiel.
Beschreibt eine Äußerung, Bemerkung oder Analyse, die sehr klar, direkt und scharf ist und die Fähigkeit zeigt, in den Kern einer Sache einzudringen. Bezieht sich auch auf einen scharfen, durchdringenden Verstand oder Stil.
Descreve um comentário, uma observação ou uma análise que são muito claros, diretos e cortantes, demonstrando capacidade de compreender e penetrar na essência.
形容评论、言辞或分析非常清晰、直接、尖锐，能够深入事物本质，一针见血。
يصف تعليقًا أو ملاحظة أو تحليلًا شديد الوضوح والمباشرة والحدّة، ويكشف عن قدرة على النفاذ إلى جوهر الأمر وإدراك دقائقه.
Describes a comment, remark, or analysis that is very clear, direct, and sharp, showing an ability to understand and cut through to the essential point.
Sharp and penetratingC1formal
Showing clear thought and understanding; direct and effective.
Проницательныйincisivo (claro y penetrante)incisif (sens figuré)ScharfsinnigIncisivo敏锐的ثاقب- She made an incisive analysis of the political situation.
- His incisive questions revealed the truth.
- The critic's incisive review was both fair and harsh.
同义词acuteastutecuttingdiscerningkeenpenetratingperceptivepiercingsarcasticsharpshrewdtrenchant
Cutting or sharpC2formal
Having a sharp edge or point; able to cut.
ОстрыйCortante o afiladoTranchant, coupantScharfCortante锋利的حاد- The incisive blade sliced through the rope easily.
- He used an incisive tool to carve the wood.
- The surgeon's incisive scalpel made a clean cut.
词形
- more incisive comparative form
- most incisive superlative form