shrewd
/ʃruːd/翻译: 形容人精明、敏锐，能准确判断人和情况，常含务实或商业意味，有时略带狡黠。
词语关系
adjective
/ʃruːd/
Описывает человека, который умен и способен точно оценивать людей и ситуации, часто в практическом или деловом контексте.
Describe a una persona astuta y capaz de juzgar con precisión a los demás y las situaciones, a menudo en un contexto práctico o de negocios.
Décrit une personne intelligente et capable d'évaluer finement les gens et les situations, souvent dans un contexte pratique ou commercial.
Beschreibt einen Menschen, der klug ist und Menschen und Situationen treffsicher einschätzen kann, oft in praktischem oder geschäftlichem Kontext; dabei kann auch eine gewisse Gerissenheit oder Berechnung mitschwingen.
Descreve uma pessoa perspicaz, capaz de avaliar pessoas e situações com precisão, muitas vezes de forma prática ou no contexto dos negócios.
形容人精明、敏锐，能准确判断人和情况，常含务实或商业意味，有时略带狡黠。
يُوصف به الشخص الذكي القادر على فهم الناس والمواقف بدقة وإصدار أحكام سليمة، غالبًا في السياق العملي أو التجاري، وقد يحمل معنى الدهاء أو البراعة في تحقيق المصلحة.
Describes someone who is clever and able to judge people and situations accurately, often in a practical or business context.
Sharp judgmentB2formal
Having or showing sharp powers of judgment; astute.
ПроницательныйAstuto, perspicazAvoir un jugement perspicaceScharfsinnigPerspicaz精明حاد الذكاء- She is a shrewd businesswoman who always makes profitable deals.
- His shrewd analysis of the market saved the company millions.
- The detective made a shrewd observation that cracked the case.
同义词acuteastutecannycleverdiscerninginsightfulperceptivesavvysharpwise
Cunning or cleverB2formal
Able to understand and judge a situation quickly and use it to one's advantage, sometimes in a slightly dishonest way.
ПроницательныйAstuto o sagazrusé, aviséGerissenAstuto精明فَطِن- He was a shrewd negotiator who always got what he wanted.
- The politician used a shrewd tactic to win the debate.
- Her shrewd comments revealed the hidden agenda.
词形
- shrewder comparative form
- shrewdest superlative form