insinuatingly
/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ.li/翻译: 副词，形容说话或行为方式带有暗示性，常隐含令人不悦或间接的意思，往往含蓄、狡猾。指以渐进、隐蔽的方式灌输想法或疑虑。
词语关系
adverb
/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ.li/
Наречие, описывающее речь или поведение, совершаемое таким образом, который намекает на что-то неприятное или косвенное, часто с тонкостью или хитростью. Подразумевает постепенный, скрытый способ внедрения идеи или сомнения.
Adverbio que describe una forma de hablar o actuar que sugiere algo de manera indirecta o ambigua, a menudo con sutileza o astucia. Implica insinuar una idea o duda de forma gradual y encubierta.
Adverbe décrivant une parole ou une attitude qui suggère quelque chose de désagréable ou d'indirect, souvent avec subtilité ou ruse. Implique une manière progressive et cachée d'insinuer une idée ou un doute.
Adverb, das eine Art des Sprechens oder Verhaltens beschreibt, die auf etwas Unangenehmes oder Indirektes anspielt, oft auf subtile oder listige Weise. Es impliziert ein allmähliches, verstecktes Einflößen einer Idee oder eines Zweifels.
Advérbio que descreve fala ou comportamento feito de modo a sugerir algo desagradável ou indireto, frequentemente com sutileza ou astúcia. Implica uma maneira gradual e velada de introduzir uma ideia ou dúvida.
副词，形容说话或行为方式带有暗示性，常隐含令人不悦或间接的意思，往往含蓄、狡猾。指以渐进、隐蔽的方式灌输想法或疑虑。
حال يصف الكلام أو السلوك الذي يُلمِّح إلى شيء مزعج أو غير مباشر، غالبًا بمكر أو خفاء. يتضمن إدخال فكرة أو شك في النفس تدريجيًا وبشكل مستتر.
An adverb describing speech or behavior done in a manner that suggests something unpleasant or indirect, often with subtlety or slyness. It implies a gradual, underhanded way of introducing an idea or doubt.
In a suggestive or indirect mannerC2formal
In a way that suggests something unpleasant or improper without stating it directly.
Намёкамиde manera insinuantede manière insinuanteAndeutungen machendCom insinuações含沙射影地بالتلميح- He spoke insinuatingly about her motives, implying she had ulterior reasons.
- She smiled insinuatingly, hinting at a secret she knew.
- The politician insinuatingly suggested that his opponent was corrupt.
词形
- more insinuatingly comparative form
- most insinuatingly superlative form