legalese
/ˌliː.ɡəˈliːz/翻译: 法律文体或法律行话，指使用专业且常晦涩难懂的法律术语的写作或说话风格。
词语关系
noun
/ˌliː.ɡəˈliːz/
Стиль письма или речи, использующий специализированную и часто трудную для понимания техническую лексику права.
Estilo de escritura o discurso que utiliza un vocabulario técnico especializado y a menudo difícil de entender propio del derecho.
Style d'écriture ou de discours utilisant un vocabulaire technique spécialisé et souvent difficile à comprendre du droit.
Rechtsjargon; Fachsprache des Rechts, die oft schwer verständlich und mit Fachbegriffen überladen ist.
Estilo de escrita ou fala que usa vocabulário técnico jurídico, frequentemente difícil de entender para leigos.
法律文体或法律行话，指使用专业且常晦涩难懂的法律术语的写作或说话风格。
أسلوب في الكتابة أو الكلام يستخدم مصطلحات قانونية متخصصة وصعبة الفهم في كثير من الأحيان. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى اللغة القانونية المعقدة أو الغامضة عمومًا.
A style of writing or speech that uses the specialized and often abstruse technical vocabulary of the law.
不可数
Legal jargonC1formal
A style of writing or speaking that uses the specialized, often complex and obscure vocabulary of the law.
Юридический жаргонJerga legaljargon juridiqueJuristendeutschJargão jurídico法律行话اللغة القانونية- The contract was full of legalese that was hard for the average person to understand.
- Lawyers often use legalese to ensure precision in legal documents.
- He tried to simplify the legalese so his client could grasp the terms.
同义词officialese
词形
- legalese plural form
- legalese's possessive plural form
- legalese's possessive singular form