line of flight
/laɪn əv flaɪt/翻译: 源自德勒兹与加塔利哲学的概念，指从僵化结构或系统中逃逸、转变或解域化的路径；也可泛指摆脱限制的运动轨迹或方向。
词语关系
phrase
/laɪn əv flaɪt/
Концепция из философии и социальной теории, особенно связанная с Делёзом и Гваттари, обозначающая путь побега, трансформации или детерриториализации от жёстких структур или систем. Также может использоваться в более общем смысле для описания траектории или направления движения от ограничений.
Concepto de la filosofía y la teoría social, especialmente asociado con Deleuze y Guattari, que designa una vía de escape, transformación o desterritorialización respecto de estructuras o sistemas rígidos. También puede usarse en un sentido más general para describir una trayectoria o dirección de movimiento que se aparta de los límites o restricciones.
Concept issu de la philosophie et de la théorie sociale, notamment associé à Deleuze et Guattari, désignant un chemin d'évasion, de transformation ou de déterritorialisation par rapport aux structures ou systèmes rigides. Il peut aussi s'employer plus généralement pour décrire une trajectoire ou une direction de mouvement échappant aux contraintes.
Ein Begriff aus der Philosophie und Sozialtheorie, insbesondere bei Deleuze und Guattari, der einen Weg des Entkommens, der Transformation oder der Deterritorialisierung aus starren Strukturen oder Systemen bezeichnet. Allgemeiner auch eine Bewegungsbahn oder Richtung weg von Beschränkungen.
Conceito da filosofia e teoria social, especialmente associado a Deleuze e Guattari, que designa uma linha de fuga, transformação ou desterritorialização em relação a estruturas ou sistemas rígidos. Também pode ser usado em sentido mais geral para descrever uma trajetória ou direção de movimento que escapa a restrições.
源自德勒兹与加塔利哲学的概念，指从僵化结构或系统中逃逸、转变或解域化的路径；也可泛指摆脱限制的运动轨迹或方向。
مفهوم في الفلسفة والنظرية الاجتماعية، خاصة عند دولوز وغاتاري، يدل على مسار الهروب أو التحول أو إزالة الإقليمية من البنى أو الأنظمة الصارمة. وقد يستخدم أيضًا بمعنى أعم لوصف مسار أو اتجاه حركة تحررية من القيود.
A concept from philosophy and social theory, particularly associated with Deleuze and Guattari, referring to a path of escape, transformation, or deterritorialization from rigid structures or systems. It can also be used more generally to describe a trajectory or direction of movement away from constraints.
Escape routeB2formal
A path or direction taken to escape from a dangerous or difficult situation.
Путь к бегствуvía de escapeligne de fuiteFluchtwegRota de fuga逃生路线مسار الهروب- The soldiers planned their line of flight through the forest.
- The bird took a sudden line of flight to avoid the predator.
- He calculated the best line of flight from the burning building.
Philosophical conceptC2formal
In Deleuzian philosophy, a path of transformation or deterritorialization that breaks away from established structures.
Линия ускользанияLínea de fugaligne de fuiteFluchtlinieLinha de fuga逃逸线خط الهروب- The artist's work represents a line of flight from conventional aesthetics.
- Social movements often create lines of flight from oppressive systems.
- Deleuze and Guattari describe the rhizome as a network of lines of flight.