literalness
/ˈlɪt.ər.əl.nəs/翻译: 名词，指严格遵循词语或行为的字面、确切含义的性质或状态，不作比喻或引申解释。
词语关系
noun
/ˈlɪt.ər.əl.nəs/
Существительное, обозначающее качество или состояние строгого следования точному или конкретному значению слов или действий, без образного или метафорического толкования.
Cualidad o estado de adherirse estrictamente al significado exacto o concreto de las palabras o acciones, sin interpretación figurada o metafórica.
Nom désignant la qualité ou l'état de suivre strictement le sens exact ou littéral des mots ou des actions, sans interprétation figurée ou métaphorique.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, sich streng an die genaue oder wörtliche Bedeutung von Wörtern oder Handlungen zu halten, ohne bildliche oder metaphorische Auslegung.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de seguir estritamente o sentido exato ou literal das palavras ou ações, sem interpretação figurada ou metafórica.
名词，指严格遵循词语或行为的字面、确切含义的性质或状态，不作比喻或引申解释。
اسم يدل على صفة أو حالة الالتزام الحرفي بالمعنى الدقيق والواضح للألفاظ أو الأفعال، دون تأويل مجازي أو استعاري.
A noun referring to the quality or state of adhering strictly to the exact or concrete meaning of words or actions, without figurative or metaphorical interpretation.
不可数
Adherence to exact meaningC1formal
The quality of interpreting or representing words or statements in their most basic, concrete sense without metaphor or exaggeration.
БуквальностьLiteralidadlittéralitéWörtlichkeitLiteralidade字面性الحرفية- The literalness of his translation made the poetry sound flat.
- Her literalness often caused misunderstandings in casual conversation.
- The lawyer's argument relied on the literalness of the contract's wording.
同义词exactitudeexactnessfaithfulnessliteralismprecisionstrictness
词形
- literalnesses plural form
- literalnesses' possessive plural form
- literalness's possessive singular form