meaningfully
/ˈmiː.nɪŋ.fəl.i/翻译: 副词，表示以有意义、有目的或有重要性的方式。用于描述行动或表达传达了深层含义、意图或实质效果。
词语关系
adverb
/ˈmiː.nɪŋ.fəl.i/
Наречие, означающее «таким образом, который имеет значение, цель или важность». Используется для описания действий или выражений, передающих глубокий смысл, намерение или существенный эффект.
Adverbio que significa «de una manera que tiene significado, propósito o importancia». Se usa para describir acciones o expresiones que transmiten un sentido profundo, intención o un efecto sustancial.
Adverbe signifiant « d'une manière qui a du sens, un but ou une importance ». Il décrit des actions ou des expressions qui transmettent un sens profond, une intention ou un effet substantiel.
Adverb, das bedeutet „in einer Weise, die Bedeutung, einen Zweck oder Wichtigkeit hat“. Es beschreibt Handlungen oder Äußerungen, die einen tieferen Sinn, eine Absicht oder eine wesentliche Wirkung vermitteln.
Advérbio que significa de maneira que tem sentido, propósito ou importância. Usa-se para descrever ações ou expressões que transmitem significado profundo, intenção ou efeito substancial.
副词，表示以有意义、有目的或有重要性的方式。用于描述行动或表达传达了深层含义、意图或实质效果。
ظرف يعني بطريقة تحمل معنى أو هدفًا أو أهمية. يُستخدم لوصف الأفعال أو العبارات التي تنقل معنى عميقًا أو قصدًا أو تأثيرًا جوهريًا.
An adverb meaning "in a way that has significance, purpose, or importance." It is used to describe actions or expressions that convey deep meaning, intention, or substantial effect.
In a significant wayB2formal
In a way that has importance, purpose, or significance.
Осмысленноde manera significativade manière significativeBedeutungsvollSignificativamente有意义地بمعنى مُهِمّ- She contributed meaningfully to the discussion.
- The charity work impacted the community meaningfully.
- He spoke meaningfully about the future of the company.
同义词considerablyimportantlymateriallynotablysignificantlysubstantially
With clear intentionB2formal
In a way that conveys a specific message or intention, often non-verbally.
Многозначительноde manera significativa (con intención)de manière significativeBedeutungsvollSignificativamente意味深长地بمَعْنًى- He looked at her meaningfully across the room.
- She nodded meaningfully when he mentioned the plan.
- They exchanged a meaningfully glance during the meeting.
同义词deliberatelyexpressivelyknowinglypointedlypurposefullysignificantlytellingly
反义词accidentallyinadvertentlythoughtlesslyunconsciouslyunintentionally
- more meaningfully comparative form
- most meaningfully superlative form