Vocab Bloom Hub

misguided

/ˌmɪsˈɡaɪ.dɪd/

2 个条目

adjective

B2formalcommon/ˌmɪsˈɡaɪ.dɪd/

Describes a person, action, or belief that is based on incorrect information, poor judgment, or a mistaken understanding.

ruОписывает человека, действие или убеждение, основанное на неверной информации, ошибочном суждении или неправильном понимании.esSe aplica a una persona, acción o creencia que se basa en información errónea, un juicio equivocado o un entendimiento incorrecto.frQualifie une personne, une action ou une conviction fondée sur une information erronée, un jugement faux ou une mauvaise compréhension.deBeschreibt eine Person, eine Handlung oder eine Überzeugung, die auf falschen Informationen, einem Fehlurteil oder einem Missverständnis beruht. Kann auch bedeuten, dass jemand in die Irre geführt wurde oder auf dem falschen Weg ist.ptDescreve uma pessoa, ação ou crença baseada em informação incorreta, julgamento equivocado ou compreensão errada. Pode indicar alguém bem-intencionado, mas que age de forma equivocada.zh形容人或其行为、观念建立在错误信息、错误判断或误解之上。arيُستخدم لوصف شخص أو فعل أو اعتقاد مبني على معلومات خاطئة أو حكم غير سديد أو فهم مغلوط. ويشمل من ضلّ الطريق أو انحرف عن الصواب نتيجة تضليل أو جهل.

  1. Wrong in judgment B2 formal

    Having or showing incorrect or mistaken beliefs or opinions.

    • His decision was based on misguided advice.
    • She had a misguided belief that hard work alone guarantees success.
    • The policy was well-intentioned but ultimately misguided.

    ruОшибочныйesequivocado en el juiciofrDans l'erreur, trompédeIrrigptEquivocadozh错误的arضال

    同义词: erroneousfoolishill-advisedill-judgedincorrectmistakenunwisewrong

    反义词: judiciousprudentsensiblesoundwise

  2. Led astray B2 formal

    Directed or influenced in the wrong direction.

    • The young man was misguided by his peers into making poor choices.
    • Misguided loyalty can lead to serious consequences.
    • They followed a misguided leader who promised quick riches.

    ruЗаблуждающийсяesdesencaminadofrÉgaré (dans le mauvais sens)deIn die Irre geführtptDesorientadozh被误导的arضالّ

    反义词: directedguidedled

  • more misguided comparative form
  • most misguided superlative form

verb

formalcommon已废弃/mɪsˈɡaɪd/

An obsolete verb meaning to lead astray or to guide in the wrong direction; now replaced by 'mislead'.

ruУстаревший глагол, означающий вводить в заблуждение или направлять в неверном направлении; сейчас заменен на 'mislead'.esVerbo que significa inducir a error o dirigir hacia una dirección equivocada, ya sea en sentido literal o figurado; a menudo implica un consejo o guía incorrecta.frVerbe désuet signifiant induire en erreur ou diriger dans la mauvaise direction; aujourd'hui remplacé par 'tromper' ou 'égarer'.deVeraltetes Verb mit der Bedeutung, jemanden in die Irre zu führen oder in die falsche Richtung zu lenken; heute meist durch 'mislead' ersetzt.ptVerbo arcaico que significa enganar ou direcionar alguém de forma errada; atualmente substituído por 'mislead'.zh指将人引入错误的方向或使人产生错误的认识;现代英语中已多由“mislead”替代。arفعل يدل على تضليل الشخص أو توجيهه وجهة خاطئة أو إبعاده عن الصواب.

  1. Lead in the wrong direction B2 formal

    To direct someone incorrectly, causing them to go the wrong way or make a wrong decision.

    • The faulty map misguided the hikers into the dangerous terrain.
    • He was misguided by the confusing street signs.
    • The tour guide inadvertently misguided the group to the wrong museum.

    ruВвести в заблуждениеesDesviar en la dirección equivocadafrInduire en erreurdeIn die Irre führenptInduzir ao errozh误导arإضلال

    同义词: lead astraymisdirectmislead

    反义词: directguideleadsteer

  2. Give bad advice B2 formal

    To provide someone with poor or incorrect advice, leading to negative outcomes.

    • The financial advisor misguided his clients into risky investments.
    • She felt her mentor had misguided her about the career path.
    • Politicians often misguide the public with misleading promises.

    ruДавать плохой советesaconsejar malfrmal conseillerdeSchlechten Rat gebenptDar mau conselhozh给予错误建议arتقديم نصيحة سيئة

    同义词: misadvisemisdirectmislead

    反义词: advisecounseldirectguideinstruct

  • misguided past participle
  • misguided past simple
  • misguiding present participle
  • misguides third person singular