noncombatant
/ˌnɒnˈkɒm.bə.tənt/翻译: 指在战争或武装冲突中不参与作战的人员，尤指平民或未被分配战斗任务的军人。, 名词，指不直接参加战斗的军事人员，如随军牧师、军医等；也泛指战争中的非战斗人员（如平民）。
词语关系
adjective
/ˌnɒnˈkɒm.bə.tənt/
Описывает человека, который не участвует в боевых действиях во время войны, особенно гражданское лицо или военнослужащего, не назначенного на боевые должности.
Describe a una persona que no participa en combate durante una guerra, especialmente un civil o un militar que no está asignado a funciones de combate.
Désigne une personne qui ne participe pas directement aux combats en temps de guerre, notamment un civil ou un militaire affecté à des fonctions non combattantes.
Bezeichnet eine Person, die nicht an Kampfhandlungen im Krieg teilnimmt, insbesondere Zivilisten oder Militärangehörige, die keinen Kampfeinheiten zugeteilt sind.
Diz-se de pessoa que não participa diretamente das operações de combate durante uma guerra, especialmente civis ou militares que não exercem funções de combate. Pode se referir também a algo relacionado a essas pessoas.
指在战争或武装冲突中不参与作战的人员，尤指平民或未被分配战斗任务的军人。
يصف الشخص الذي لا يشارك في العمليات القتالية أثناء الحرب، وخاصة المدني أو العسكري غير المكلف بمهام قتالية.
Describes a person who is not engaged in fighting during a war, especially a civilian or a member of the military not assigned to combat roles.
Civilian in wartimeC1formal
Describing a person who is not a member of the armed forces, especially during a conflict.
ГражданскийCivil en tiempos de guerracivil en temps de guerreZivilistCivil非战斗人员غير مقاتل- The military took measures to protect noncombatant civilians in the war zone.
- International law prohibits targeting noncombatant populations.
- Aid organizations focus on helping noncombatant victims of the conflict.
Non-fighting military personnelC1formal
Referring to members of the armed forces whose duties do not involve direct combat, such as chaplains or medical staff.
Невоенный персоналPersonal militar no combatientePersonnel militaire non combattantNichtkämpferNão combatente非战斗人员غير مقاتل- The chaplain served as a noncombatant officer in the army.
- Noncombatant personnel were evacuated from the front lines.
- Surgeons and medics are considered noncombatant soldiers under the Geneva Convention.
- more noncombatant comparative form
- most noncombatant superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/ˌnɒnˈkɒm.bə.tənt/- Существительное, обозначающее военнослужащего, который не принимает участия в боевых действиях, например капеллана или хирурга.
- Sustantivo que designa a una persona, especialmente un militar, que no participa en combate, como un capellán o un cirujano, o a un civil en tiempos de guerra.
- Nom désignant une personne, notamment un militaire, qui ne participe pas aux combats, comme un aumônier ou un chirurgien ; également une personne civile non impliquée dans les hostilités.
- Zivilist oder Angehöriger des Militärs, der nicht an Kampfhandlungen teilnimmt, zum Beispiel ein Feldgeistlicher oder Sanitäter.
- Pessoa que não participa diretamente das hostilidades, como um capelão, médico militar ou civil em zona de guerra.
- 名词，指不直接参加战斗的军事人员，如随军牧师、军医等；也泛指战争中的非战斗人员（如平民）。
- اسم يطلق على الشخص الذي لا يشارك في القتال، ولا سيما الفرد العسكري الذي لا يؤدي دورًا قتاليًا كالطبيب أو الكاهن أو العامل في الخدمات الإدارية واللوجستية؛ كما يشمل المدنيين في زمن الحرب.
A noun referring to a member of the armed forces who does not take part in combat, such as a chaplain or surgeon.
Non-fighting military personnelC1formal
A member of the armed forces whose role does not involve direct combat, such as a chaplain, doctor, or nurse.
Нестроевой военнослужащийPersonal militar no combatienteNon-combattant (personnel militaire)NichtkämpferMilitar não combatente非战斗人员غير مقاتل- The military hospital was staffed by noncombatants.
- Chaplains serve as noncombatants on the battlefield.
- Noncombatants are protected under international law.
- noncombatants plural form
- noncombatants' possessive plural form
- noncombatant's possessive singular form