nonconformity
/ˌnɒn.kənˈfɔː.mɪ.ti/翻译: 指不遵循或拒绝遵守既定的习俗、规则或标准,常用于描述行为、信仰或实践方面的不一致。
词语关系
noun
/ˌnɒn.kənˈfɔː.mɪ.ti/Существительное, обозначающее неспособность или отказ следовать установленным обычаям, правилам или стандартам, часто в отношении поведения, убеждений или практик.
Sustantivo que denota la incapacidad o negativa a seguir costumbres, reglas o estándares establecidos, a menudo en relación con el comportamiento, las creencias o las prácticas.
Nom désignant le fait ou l'état de ne pas se conformer, de refuser ou de ne pas suivre les coutumes, règles ou normes établies, souvent en matière de comportement, de croyances ou de pratiques.
Substantiv, das die Weigerung oder Unfähigkeit bezeichnet, sich an bestehende Konventionen, Regeln oder Standards zu halten, oft in Bezug auf Verhalten, Überzeugungen oder Praktiken.
Substantivo que designa a incapacidade ou a recusa de seguir costumes, regras ou padrões estabelecidos, frequentemente em relação a comportamento, crenças ou práticas.
指不遵循或拒绝遵守既定的习俗、规则或标准,常用于描述行为、信仰或实践方面的不一致。
اسم يشير إلى عدم الالتزام أو رفض اتباع العادات أو القواعد أو المعايير المقررة، وغالبًا فيما يتعلق بالسلوك أو المعتقدات أو الممارسات.
A noun referring to the failure or refusal to adhere to established customs, rules, or standards, often in terms of behavior, beliefs, or practices.
不可数
Lack of harmony or correspondenceC1formal
A state where things do not match or agree with each other.
Несоответствие
Falta de correspondencia
Non-conformité (manque d'harmonie)
Nichtübereinstimmung
Desconformidade
不一致
عدم التوافق
- There is a clear nonconformity between the two reports.
- The nonconformity of the data sets led to confusion.
- The architect noted a nonconformity in the building plans.
同义词disagreementdiscordancedisparitydivergenceincompatibilityincongruityinconsistencymismatch
Lack of orthodoxy in thoughts or beliefsC1formal
The quality of not following established or traditional beliefs, especially in religion or philosophy.
Неконформизм
Inconformidad religiosa o ideológica
Non-conformité (religieuse, idéologique)
Nonkonformismus
Inconformismo
不从国教
عدم المطابقة
- His nonconformity in religious matters made him a controversial figure.
- The philosopher's nonconformity challenged the dominant ideas of his time.
- Nonconformity in thought can lead to important social progress.
Unorthodoxy as a consequence of not conforming to expected standards or valuesC1formal
The state of being unconventional or not following the usual rules or standards.
Несоответствие
inconformismo
Non-conformité
Nonkonformität
Não conformidade
不墨守成规
عدم المطابقة
- The artist's nonconformity was reflected in her unique style.
- Nonconformity in fashion can be a form of self-expression.
- The company encourages nonconformity in its design process.
同义词deviationdissentdivergenceindividualismnonconformanceoriginalityrebelliousnessunconventionalityunorthodoxy
Failure to conform to accepted standards of behaviorB2formal
The act of not following social norms or rules of conduct.
Несоответствие нормам
No conformidad
Non-conformité (aux normes sociales)
Nonkonformität
Não conformidade social
不遵从社会规范
عدم الامتثال للمعايير
- His nonconformity led to him being ostracized by the group.
- The school has a strict policy against nonconformity in dress code.
- Nonconformity can sometimes be a sign of strong individuality.
同义词deviancedissensionnoncompliancerebellionunconventionality
- nonconformities plural form
- nonconformities' possessive plural form
- nonconformity's possessive singular form