objectification
/əbˌdʒek.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/翻译: 指将抽象事物（如概念、情感或人）当作物理对象或具体物品来看待或对待的行为，常用于哲学、社会学和心理学语境，尤指物化女性或他人的现象。
词语关系
noun
/əbˌdʒek.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
Существительное, обозначающее действие по отношению к чему-либо абстрактному, например, к понятию или человеку, как к физическому объекту или конкретной вещи.
Sustantivo que designa la acción de tratar algo abstracto, como una idea o una persona, como si fuera un objeto físico o una cosa concreta, privándolo de su subjetividad o cualidades humanas.
Nom désignant l'action de traiter quelque chose d'abstrait, comme une idée ou une personne, comme un objet physique ou une chose concrète, souvent en lui déniant son humanité ou sa subjectivité.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas Abstraktes wie einen Begriff oder einen Menschen wie ein physisches Objekt oder eine konkrete Sache zu behandeln; auch die Versachlichung oder Verdinglichung eines Menschen.
Substantivo que designa o ato de tratar algo abstrato, como uma ideia ou uma pessoa, como um objeto físico ou uma coisa concreta; em contextos sociais, refere-se à redução de uma pessoa à condição de objeto, negando sua subjetividade e dignidade.
指将抽象事物（如概念、情感或人）当作物理对象或具体物品来看待或对待的行为，常用于哲学、社会学和心理学语境，尤指物化女性或他人的现象。
اسم يدل على فعل تحويل شيء مجرد أو شخص إلى شيء مادي أو موضوع، أو معاملته ككيان مادي قابل للملاحظة أو التملك، ويشيع في السياقات الفلسفية والنفسية والاجتماعية.
A noun referring to the act of treating or representing something abstract, such as a concept or a person, as a physical object or concrete thing.
Representation of an abstraction as a physical thingC1formal
The act of treating something abstract, like a concept or feeling, as if it were a concrete, physical object.
ОвеществлениеcosificaciónréificationVergegenständlichungReificação具体化التجسيد- The philosopher discussed the objectification of time in modern society.
- In art, the objectification of love is often shown through a heart symbol.
- The objectification of fear can be seen in the form of a monster in many stories.
同义词embodimenthypostatizationmaterializationreification
反义词abstraction
Concrete representation of an abstract ideaC1formal
A specific, tangible example or symbol that stands for an abstract principle or concept.
ВоплощениеRepresentación concreta de una idea abstractaObjectivation (d'un concept abstrait)VerkörperungConcretização体现تجسيد- The statue is an objectification of the nation's ideals of freedom.
- The painting serves as an objectification of the artist's inner turmoil.
- The ritual is an objectification of the community's shared values.
同义词embodimentexemplificationincarnationmanifestationmaterializationpersonificationreificationrepresentationsymbolization
- objectifications plural form
- objectifications' possessive plural form
- objectification's possessive singular form