reification
/ˌriː.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/翻译: 指将抽象概念视为具体物质对象的做法，也指把人当作物品对待、剥夺其个体性的过程。
词语关系
noun
/ˌriː.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
Существительное, обозначающее действие, при котором абстрактное понятие рассматривается как конкретный материальный объект, или процесс лишения человека его индивидуальных качеств путём восприятия его как вещи.
Sustantivo que designa la acción de tratar una abstracción o concepto como si fuera una cosa concreta y material, o el proceso por el cual se priva a una persona de sus cualidades individuales al percibirla como un objeto.
Nom désignant l'action de considérer une abstraction ou une notion comme une chose concrète ou matérielle, ou le processus par lequel une personne se voit réduire à l'état d'objet, perdant ses qualités humaines.
Substantiv, das den Vorgang bezeichnet, bei dem ein abstrakter Begriff als konkreter materieller Gegenstand betrachtet wird, oder den Prozess, einem Menschen seine individuellen Eigenschaften zu nehmen, indem er als Sache wahrgenommen wird.
Substantivo que designa o ato de tratar uma ideia ou conceito abstrato como se fosse uma coisa concreta e material; também pode indicar o processo de despojar alguém de sua individualidade ao percebê-lo ou tratá-lo como objeto.
指将抽象概念视为具体物质对象的做法，也指把人当作物品对待、剥夺其个体性的过程。
اسم يشير إلى عملية تحويل مفهوم مجرد إلى شيء مادي ملموس، أو إلى عملية تجريد الإنسان من صفاته الفردية بالنظر إليه كشيء.
A noun referring to the act of treating an abstract concept as if it were a concrete, material object, or the process of depriving a person of their individual qualities by regarding them as a thing.
不可数
Treating an abstraction as concreteC2formalscientific
The act of considering or representing an abstract concept, idea, or quality as if it were a physical, tangible object.
ОвеществлениеReificaciónRéificationVerdinglichungReificação具体化تشييء- The reification of 'the market' often ignores the complex human decisions behind it.
- In some philosophies, the reification of time leads to viewing it as a substance.
- The reification of intelligence as a single number can be misleading.
同义词hypostatizationobjectification
反义词abstraction
Treating a person as an objectC2formalscientific
The act of regarding or representing a human being as a physical object, devoid of personal qualities, feelings, or individuality.
ОвеществлениеCosificación de la personaRéification (d’une personne)VerdinglichungReificação物化تشييء الإنسان- The reification of workers in the factory system was criticized by early sociologists.
- Modern advertising often leads to the reification of people, reducing them to consumers.
- The novel explores the reification of individuals in a bureaucratic society.
- reifications plural form
- reifications' possessive plural form
- reification's possessive singular form