open up

不可数 · 及物和不及物 · 短语动词，可分

A phrasal verb used to indicate the act of making something accessible, revealing something, or becoming more communicative or vulnerable.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия по открытию доступа к чему-либо, раскрытию чего-либо или становлению более общительным и уязвимым.esVerbo frasal que significa abrir algo para dar acceso, revelar o exponer algo, o volverse más comunicativo y vulnerable emocionalmente.frVerbe à particule utilisé pour désigner l'action d'ouvrir l'accès à quelque chose, de révéler ou de dévoiler quelque chose, ou de devenir plus communicatif et vulnérable.dePhrasal verb, das das Öffnen eines Zugangs, das Enthüllen von etwas oder das Offenwerden und Vertrauen einer Person gegenüber anderen bezeichnet.ptVerbo frasal usado para indicar a ação de abrir o acesso a algo, revelar algo ou tornar-se mais comunicativo e vulnerável.zh动词短语，表示打开某物、开放通道或机会，也指敞开心扉、变得坦率并愿意分享内心感受。arفعل مركّب يُستخدم للدلالة على فتح شيء ما أو إتاحة الوصول إليه، أو الكشف عن شيء وإظهاره، أو أن يصبح الشخص أكثر انفتاحًا وصراحة واستعدادًا للبوح بمشاعره وثقته بالآخرين.

1. Become accessible informal

   To become available or accessible for use or entry.

   • The store opens up at 9 AM every day.
   • New opportunities opened up after she completed her degree.
   • The road will open up to traffic next month.

   ruСтать доступнымesabrirsefrdevenir accessibledeZugänglich werdenptTornar-se acessívelzh变得可用arيصبح متاحًا

   同义词: openunbarunlockunseal

   反义词: closeshut

2. Share feelings informal

   To start talking honestly about one's thoughts or feelings.

   • He finally opened up about his childhood struggles.
   • She opened up to her friend about her fears.
   • It took a while for him to open up during therapy.

   ruОткрытьсяesabrirsefrSe confierdeSich öffnenptAbrir-sezh敞开心扉arانفتح

   同义词: confidetalk

   反义词: bottleconcealsuppress

3. Make accessible informal

   To make something accessible or available.

   • The company opened up a new branch in the city.
   • They opened up the discussion to all participants.
   • The government opened up the park for public use.

   ruОткрыть доступeshacer accesiblefrrendre accessibledeZugang eröffnenptAbrir acessozh开放arإتاحة الوصول

   同义词: clearexposeofferproviderevealunbarunboltunlock

   反义词: barblockclosesealshut

• opened up past participle
• opened up past simple
• opening up present participle
• opens up third person singular

基本动词: open