orwellian
/ɔːrˈwɛl.i.ən/翻译: 形容与乔治·奥威尔的作品相关或具有其特点的,尤指《1984》中描绘的极权统治;常用来描述压迫性、操纵性或侵犯个人隐私的政府控制。
adjective
/ɔːrˈwɛl.i.ən/Относящийся к произведениям Джорджа Оруэлла или характерный для них, особенно тоталитарного режима, изображённого в романе «1984»; часто используется для описания угнетающего, манипулятивного или вторгающегося в личную жизнь государственного контроля.
Relativo a las obras de George Orwell o característico de ellas, especialmente del régimen totalitario retratado en su novela «1984»; se usa a menudo para describir un control estatal opresivo, manipulador o invasivo de la vida privada.
Relatif à l'œuvre de George Orwell ou qui en est caractéristique, en particulier le régime totalitaire dépeint dans le roman « 1984 » ; souvent utilisé pour décrire un contrôle étatique oppressif, manipulateur ou intrusif dans la vie privée.
Bezieht sich auf die Werke George Orwells oder ist für sie charakteristisch, insbesondere auf den totalitären Staat in «1984»; wird oft verwendet, um eine unterdrückerische, manipulative oder in die Privatsphäre eindringende staatliche Kontrolle zu beschreiben.
Relativo às obras de George Orwell ou característico delas, especialmente ao regime totalitário retratado no romance «1984»; costuma ser usado para descrever um controle estatal opressivo, manipulador ou que invade a privacidade.
形容与乔治·奥威尔的作品相关或具有其特点的,尤指《1984》中描绘的极权统治;常用来描述压迫性、操纵性或侵犯个人隐私的政府控制。
يُستخدم هذا الوصف لوصف نمط من الحكم أو النظام أو السلوك السياسي المتسم بالرقابة الشاملة والتلاعب بالحقيقة والمراقبة الدائمة للفرد، على غرار العالم الذي صوّره جورج أورويل في رواية «1984»؛ ويُطبَّق غالباً على أي قمع أو تحكم استبدادي يتدخل في الحياة الخاصة ويحرف المعلومات.
Relating to or characteristic of the works of George Orwell, especially the totalitarian regime depicted in 'Nineteen Eighty-Four'; often used to describe oppressive, manipulative, or invasive government control.
Relating to George Orwell's worksC1formal
Of or relating to the works of George Orwell, especially his dystopian vision of a future totalitarian state.
Оруэлловский
Orwelliano (relativo a George Orwell)
orwellien
orwellsch
orwelliano
奥威尔式的
أورويلي
- The government's surveillance policies have been described as Orwellian.
- The novel paints an Orwellian picture of a society under constant watch.
- His writing style is often compared to Orwellian themes of oppression.
Totalitarian or oppressiveC1formal
Characterized by oppressive, totalitarian control, especially through surveillance, propaganda, and manipulation of language.
Оруэлловский
orwelliano, totalitario u opresivo
orwellien (sens totalitaire)
Orwellsch
Orwelliano
奥威尔式的
أورويلي
- The regime's use of propaganda is distinctly Orwellian.
- The new laws create an Orwellian atmosphere of fear and conformity.
- Critics argue that the company's data collection practices are Orwellian in nature.
同义词authoritariandictatorialoppressiverepressivetotalitariantyrannical
- more orwellian comparative form
- most orwellian superlative form