penetratingly
/ˈpen.ɪ.treɪ.tɪŋ.li/翻译: 副词，表示“以穿透的方式”。可形容目光、言语或思维尖锐、深刻、透彻，也可形容寒冷、疼痛等强烈刺骨。
词语关系
adverb
/ˈpen.ɪ.treɪ.tɪŋ.li/
Наречие, означающее «проникающим образом». Может описывать острый, интенсивный или пронзительный способ смотреть, думать или говорить. Например, пронизывающе холодный ветер или проницательно глубокое замечание.
Adverbio que significa «de manera penetrante». Puede describir una forma aguda, intensa o penetrante de mirar, pensar o hablar; por ejemplo, un frío que cala hondo o una observación profunda y perspicaz.
Adverbe signifiant « d'une manière pénétrante ». Il peut décrire une façon aiguë, intense ou perçante de regarder, de penser ou de parler, comme un vent pénétrant de froid ou une remarque profondément perspicace.
Adverb, das bedeutet „durchdringend“ oder „eindringlich“. Es kann eine scharfe, intensive oder durchbohrende Art beschreiben, zu blicken, zu denken oder zu sprechen, z. B. ein durchdringend kalter Wind oder eine scharfsinnige Bemerkung.
Advérbio que significa de maneira penetrante. Pode descrever um olhar, pensamento ou fala agudo, intenso ou cortante; por exemplo, um vento penetrante de frio ou um comentário profundamente perspicaz.
副词，表示“以穿透的方式”。可形容目光、言语或思维尖锐、深刻、透彻，也可形容寒冷、疼痛等强烈刺骨。
حالٌ يدلّ على النفاذ والتأثير بعمق، ويُستعمل لوصف النظرة الثاقبة أو الفكر العميق أو الكلام المؤثر، كما يوصف به البرد القارس الذي ينفذ إلى الجسم.
An adverb meaning "in a penetrating manner." It can describe a sharp, intense, or piercing way of looking, thinking, or speaking. For example, a penetratingly cold wind or a penetratingly insightful comment.
In a sharp or piercing mannerC1formal
In a way that is sharp, intense, or able to penetrate deeply, often used for sounds, looks, or thoughts.
ПронизывающеDe manera penetrante y agudade manière perçanteDurchdringendPenetrantemente穿透地نافذًا- She looked at him penetratingly, as if reading his mind.
- The cold wind blew penetratingly through his thin coat.
- He spoke penetratingly about the flaws in the argument.
With deep insight or understandingC1formal
In a way that shows deep understanding or acute perception.
ПроницательноCon profunda penetraciónde façon pénétranteScharfsinnigPenetrantemente敏锐地بثاقب بصيرة- The critic analyzed the film penetratingly, revealing its hidden themes.
- She observed the situation penetratingly and offered a wise solution.
- His penetratingly accurate questions exposed the weakness in the theory.
同义词acutelyastutelyincisivelykeenlyperceptivelysharplyshrewdly
- more penetratingly comparative form
- most penetratingly superlative form