sharply
/ˈʃɑːp.li/翻译: 副词,表示“以突然、急剧或猛烈的方式”。可描述突然而剧烈的变化(如急转弯),严厉或尖刻的语气(如严厉地说),或清晰、分明的轮廓(如轮廓分明)。
词语关系
adverb
/ˈʃɑːp.li/Наречие, означающее «резким образом». Может описывать внезапное или резкое изменение (например, резко повернуть), критический или суровый тон (например, резко говорить) или чёткий, точный контур (например, резко очерченный).
Adverbio que indica una acción o cambio brusco y repentino, o una manera severa, cortante o precisa. Puede describir un giro o cambio repentino (por ejemplo, girar bruscamente), un tono crítico o duro (por ejemplo, hablar ásperamente), o un contorno claro y definido (por ejemplo, marcadamente definido).
Adverbe signifiant « de manière brusque ou marquée ». Il peut décrire un changement soudain ou net (par exemple, tourner brusquement), un ton critique ou sévère (par exemple, parler durement), ou un contour précis et distinct (par exemple, nettement dessiné).
Adverb, das eine plötzliche, abrupte oder heftige Art und Weise bezeichnet. Es kann eine jähe Bewegung oder Änderung, einen scharfen, strengen Ton oder eine klare, deutliche Abgrenzung beschreiben.
Advérbio que significa de maneira brusca ou acentuada. Pode descrever uma mudança súbita ou acentuada (por exemplo, virar bruscamente), um tom crítico ou severo (por exemplo, falar asperamente) ou um contorno nítido e bem definido (por exemplo, bem delineado).
副词,表示“以突然、急剧或猛烈的方式”。可描述突然而剧烈的变化(如急转弯),严厉或尖刻的语气(如严厉地说),或清晰、分明的轮廓(如轮廓分明)。
ظرف معناه بطريقة حادة أو قاطعة. يصف تغيُّرًا مفاجئًا أو انحرافًا حادًّا (مثل: انعطف بحدّة)، أو نبرة قاسية أو ناقدة (مثل: تكلّم بحدّة)، أو خطًّا واضحًا دقيقًا (مثل: مرسوم بحدّة).
An adverb meaning "in a sharp manner." It can describe a sudden or abrupt change (e.g., turn sharply), a critical or harsh tone (e.g., speak sharply), or a clear, precise outline (e.g., sharply defined).
In a sudden or steep wayB1formal
In a manner that is sudden, steep, or dramatic.
Резко
de manera abrupta o brusca
De manière soudaine et marquée
Schroff
Bruscamente
急剧地
بشكل حاد
- The temperature dropped sharply overnight.
- Sales figures fell sharply in the last quarter.
- The road turned sharply to the left.
同义词abruptlydramaticallydrasticallyprecipitouslysteeplysuddenly
In a critical or harsh wayB2formal
In a manner that is severe, critical, or harsh.
Резко
De manera severa o crítica
de manière critique ou dure
Scharf
Rispidamente
严厉地
بحدّة
- She spoke sharply to the children for misbehaving.
- The critic sharply condemned the film's poor acting.
- He was sharply reprimanded for his mistake.
同义词bitinglycausticallycriticallycuttinglyharshlyseverelysternlytartlytrenchantly
In a clear or distinct wayB2formal
In a manner that is clear, distinct, or well-defined.
Резко
De manera clara y nítida
de manière nette
Deutlich
Claramente
鲜明地
بوضوح
- The two colors contrast sharply with each other.
- His opinion differs sharply from mine.
- The outline of the mountain was sharply visible against the sky.
- more sharply comparative form
- most sharply superlative form