pension off
/ˈpen.ʃən ɒf/翻译: 短语动词，指强制某人退休，通常是因为其年龄过大或不再有用，并常伴随发放养老金或退休金。
词语关系
verb
/ˈpen.ʃən ɒf/
Фразовый глагол, означающий принудительно отправить кого-либо на пенсию, часто с выплатой пенсии, особенно из-за того, что его считают слишком старым или больше не полезным.
Verbo frasal que significa jubilar a alguien de manera forzosa, a menudo con una pensión, especialmente por considerarlo demasiado mayor o ya no útil.
Verbe à particule signifiant mettre quelqu'un à la retraite de force, souvent avec une pension, généralement parce qu'on le juge trop âgé ou plus utile.
Jemanden zwangsweise in den Ruhestand versetzen, oft mit Pensionszahlung, besonders weil er als zu alt oder nicht mehr nützlich angesehen wird.
Verbo frasal que significa forçar alguém a se aposentar, geralmente com o pagamento de uma pensão, especialmente por ser considerado velho demais ou não mais útil.
短语动词，指强制某人退休，通常是因为其年龄过大或不再有用，并常伴随发放养老金或退休金。
فعل مركب يعني إحالة شخص قسراً على التقاعد مع صرف معاش له، غالباً بسبب بلوغه سناً معينة أو لعدم الحاجة إلى خدماته.
A phrasal verb meaning to force someone to retire from work, often with a pension, especially because they are considered too old or no longer useful.
不可数 · 及物 · 短语动词，可分
Retire with a pensionformalbritish
To make someone retire from work and start receiving a pension.
Отправить на пенсиюJubilarMettre à la retraiteIn den Ruhestand versetzenAposentar使退休领取养老金إحالة على التقاعد- The company decided to pension off several senior employees.
- He was pensioned off after 40 years of service.
- They pensioned off the old machinery and bought new equipment.
Discard or replaceinformalbritish
To stop using something old or outdated and replace it with something new.
Списатьjubilar (por anticuado)mettre au rebutAusmusternAposentar淘汰الاستغناء عن الشيء القديم- It's time to pension off this old computer and get a new one.
- The museum pensioned off its outdated exhibits.
- They pensioned off the old uniforms and introduced a new design.
词形
- pensioned off past participle
- pensioned off past simple
- pensioning off present participle
- pensions off third person singular
基本动词pension