playing field
/ˈpleɪɪŋ fiːld/翻译: 比喻用语，指人们竞争或活动的条件或环境，常用于公平和机会均等的语境。
词语关系
phrase
/ˈpleɪɪŋ fiːld/
Метафорический термин, обозначающий условия или среду, в которой люди соревнуются или действуют, часто используемый в контексте справедливости и равных возможностей.
Término metafórico que designa las condiciones o el entorno en el que las personas compiten o actúan, usado a menudo en contextos de justicia e igualdad de oportunidades.
Terme métaphorique désignant les conditions ou l'environnement dans lesquels des personnes ou des entités se font concurrence ou agissent, souvent utilisé dans le contexte de l'équité et de l'égalité des chances.
Metaphorischer Begriff für die Bedingungen oder den Rahmen, in dem Menschen miteinander konkurrieren oder agieren, oft im Zusammenhang mit Fairness und Chancengleichheit verwendet.
Termo metafórico que designa as condições ou o ambiente em que as pessoas competem ou atuam, frequentemente usado em contextos de justiça e igualdade de oportunidades.
比喻用语，指人们竞争或活动的条件或环境，常用于公平和机会均等的语境。
تعبير مجازي يدل على الظروف أو البيئة التي يتنافس فيها الناس أو يعملون، ويُستخدم كثيرًا في سياق الإنصاف وتكافؤ الفرص.
A metaphorical term referring to the conditions or environment in which people compete or operate, often used in contexts of fairness and equal opportunity.
Sports groundA2formal
An area of land used for playing sports, especially outdoor games like soccer, rugby, or field hockey.
Игровое полеcampo de juegoterrain de sportSpielfeldCampo de jogo运动场ملعب رياضي- The children ran across the playing field to start the game.
- The school has a large playing field for soccer and rugby.
- The playing field was muddy after the rain.
Fair competitionB2formal
A situation where everyone has the same opportunities and advantages.
Равные возможностиcampo de juego equitativoconditions équitablesFaires WettbewerbsumfeldCondições iguais公平竞争环境تكافؤ الفرص- New regulations aim to create a level playing field for all businesses.
- We need a level playing field in the job market.
- The government wants to ensure a fair playing field for small companies.