prelude
/ˈprel.juːd/翻译: 名词,指在某件更重要的事情之前发生、并为其做准备的 introductory 事件、行动或表演;在音乐中,指引出赋格或歌剧幕的乐曲。, 动词,指作为某事的开端、前奏或序幕,为更重要的事情做铺垫或引入。
词语关系
noun
/ˈprel.juːd/Существительное, обозначающее вступительное событие, действие или выступление, которое предшествует чему-то более значительному и подготавливает к нему; в музыке — это произведение, которое вводит фугу или акт в опере.
Sustantivo que designa un acontecimiento, acción o actuación preliminar que precede y prepara algo más importante; en música, una pieza que introduce una fuga o un acto de ópera.
Nom désignant un événement, une action ou une représentation préliminaire qui précède et prépare quelque chose de plus important ; en musique, c'est une pièce qui introduit une fugue ou un acte d'opéra.
Substantiv, das ein einleitendes Ereignis, eine Handlung oder einen Auftritt bezeichnet, das/der etwas Bedeutenderem vorausgeht und darauf vorbereitet; in der Musik ein Stück, das eine Fuge oder einen Akt in einer Oper einleitet.
Substantivo que designa um evento, ação ou apresentação introdutória que precede algo mais importante e prepara para isso; na música, é uma peça que introduz uma fuga ou um ato de ópera.
名词,指在某件更重要的事情之前发生、并为其做准备的 introductory 事件、行动或表演;在音乐中,指引出赋格或歌剧幕的乐曲。
اسم يدل على حدث أو فعل أو عرض تمهيدي يسبق شيئًا أكثر أهمية ويمهّد له؛ وفي الموسيقى قطعة تُقدِّم لفوجة أو لفصل في أوبرا.
A noun referring to an introductory event, action, or performance that precedes and prepares for something more significant; in music, it is a piece that introduces a fugue or an act in an opera.
Introductory eventB2formalart
An action or event that serves as an introduction to something more important.
Прелюдия
Evento introductorio
prélude
Auftakt
Prelúdio
前奏
مقدمة
- The economic downturn was a prelude to the recession.
- The small skirmish was a prelude to the larger battle.
- Her speech was a prelude to the official announcement.
同义词forerunnerheraldintroductionlead-inopeningoverturepreambleprecursorprefaceprologue
Musical introductionB2formalart
A short piece of music that introduces a longer work, such as a fugue or an opera.
Музыкальное вступление
Preludio musical
Prélude (introduction musicale)
Musikalische Einleitung
Introdução musical
音乐引子
مقدمة موسيقية
- The pianist played a beautiful prelude before the main concerto.
- The opera began with a dramatic orchestral prelude.
- Bach's preludes are often studied by music students.
- preludes plural form
- preludes' possessive plural form
- prelude's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/ˈprel.juːd/Глагол, используемый для обозначения действия, служащего вступлением или прелюдией к чему-то более важному.
Verbo que significa servir como introducción o preparación para algo más importante, o actuar como un preludio o anticipo de un evento, obra o situación.
Verbe signifiant servir d'introduction ou de prélude à quelque chose de plus important, ou annoncer ce qui va suivre.
Verb, das eine Handlung bezeichnet, die als Einleitung oder Vorspiel für etwas Wichtigeres dient.
Verbo usado para indicar a ação de servir como introdução ou prelúdio a algo mais importante; anunciar ou preceder algo.
动词,指作为某事的开端、前奏或序幕,为更重要的事情做铺垫或引入。
فعل يُستخدم للدلالة على عمل يكون مقدمة أو تمهيدًا لشيء أهم منه، أو يأتي قبله توطئة له.
A verb used to indicate the act of serving as an introduction or preliminary to something more important.
Serve as an introductionB2formal
To act as an opening or introductory part to something more significant.
Служить вступлением
Servir de introducción
Servir d'introduction
Als Einleitung dienen
Servir de prelúdio
作为序幕
يكون تمهيدًا
- The opening speech preluded the main conference.
- A short musical piece preluded the theatrical performance.
- The initial negotiations preluded the final agreement.
Play as a musical preludeB2formal
To perform a short piece of music that serves as an introduction to a larger work.
Играть в качестве прелюдии
Interpretar como preludio musical
Jouer en prélude
Als Präludium spielen
Tocar como prelúdio
作为前奏演奏
العزف كمقدمة موسيقية
- The pianist preluded the concert with a Chopin piece.
- She preluded the symphony with a delicate melody.
- The orchestra preluded the opera with a dramatic overture.
- preluded past participle
- preluded past simple
- preluding present participle
- preludes third person singular