pull up
/pʊl ʌp/翻译: 短语动词,表示使车辆停下、把某物向上拉,或在屏幕上调出信息。
词语关系
verb
/pʊl ʌp/Фразовый глагол, используемый для обозначения остановки транспортного средства, перемещения чего-либо вверх или вызова информации на экране.
Verbo frasal que se usa para indicar la detención de un vehículo, mover algo hacia arriba o recuperar información en una pantalla.
Verbe à particule utilisé pour indiquer l'arrêt d'un véhicule, le fait de tirer quelque chose vers le haut ou d'afficher des informations à l'écran.
Partikelverb, das das Anhalten eines Fahrzeugs, das Hochziehen oder Bewegen von etwas nach oben oder das Aufrufen von Informationen auf einem Bildschirm bezeichnet.
Verbo frasal usado para indicar a parada de um veículo, mover algo para cima ou exibir informações na tela.
短语动词,表示使车辆停下、把某物向上拉,或在屏幕上调出信息。
فعل مركب يُستخدم للدلالة على توقف وسيلة نقل، أو رفع شيء إلى أعلى، أو استدعاء معلومات على الشاشة.
A phrasal verb used to indicate the act of stopping a vehicle, moving something upward, or calling up information on a screen.
不可数 · 及物和不及物 · 短语动词,可分
Stop a vehicleinformal
To bring a vehicle to a stop, often at a specific location.
Остановить транспортное средство
Detener el vehículo
S'arrêter (en véhicule)
Ein Fahrzeug anhalten
Parar um veículo
停车
إيقاف المركبة
- The taxi pulled up in front of the hotel.
- He pulled up to the curb and turned off the engine.
- She pulled up at the traffic lights.
Move upwardinformal
To lift or raise something, especially by pulling.
Поднимать
levantar tirando
hisser
Hochziehen
Levantar
拉起
رفع لأعلى
- He pulled up the anchor from the water.
- She pulled up the blinds to let in the sunlight.
- The gardener pulled up the weeds by the roots.
Improve positioninformal
To move closer to someone or something, often in a race or competition.
Подтянуться
acercarse / ponerse a la altura
remonter (au classement)
Aufholen
Aproximar-se
拉近差距
التقدم في المركز
- The runner pulled up alongside the leader.
- Our team pulled up in the rankings after the win.
- He pulled up to the front of the line.
Criticize or correctinformalbritish
To reprimand or correct someone for their behavior or actions.
Сделать замечание
reprender
réprimander, reprendre
Zurechtweisung
Repreender
批评指正
توبيخ
- The teacher pulled him up for not doing his homework.
- She was pulled up by her boss for being late.
- He pulled up his friend for making a rude comment.
同义词admonishbawl outberatecall outcensurechastisechew outdress downrebukereprimandreprovescoldtake to tasktell off
- pulled up past participle
- pulled up past simple
- pulling up present participle
- pulls up third person singular
基本动词pull