reef
/riːf/翻译: 名词,有两个主要意思:一是指靠近水面的由岩石、沙或珊瑚组成的海底脊状结构,即礁、暗礁或珊瑚礁;二是指帆的一部分,在大风时可以折叠或卷起以减小面积。, 指通过收卷或折叠帆的一部分来缩小帆面积的动词,通常是为了适应强风条件。
词语关系
noun
/riːf/Существительное с двумя основными значениями: подводный хребет из камня, песка или коралла у поверхности воды; или часть паруса, которую можно сложить или свернуть, чтобы уменьшить его площадь при сильном ветре.
Sustantivo con dos significados principales: cresta submarina de roca, arena o coral cerca de la superficie del agua; o parte de una vela que se puede plegar o enrollar para reducir su superficie con viento fuerte.
Nom masculin désignant principalement un alignement de roches ou de coraux affleurant près de la surface de l'eau, dangereux pour la navigation ; il désigne aussi la partie d'une voile que l'on peut replier ou enrouler pour réduire sa surface par grand vent.
Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: ein unter Wasser liegender Felsen-, Sand- oder Korallenrücken nahe der Wasseroberfläche; oder der Teil eines Segels, der bei starkem Wind zusammengefaltet oder eingerollt wird, um die Segelfläche zu verkleinern.
Substantivo com dois sentidos principais: uma crista submersa de rocha, areia ou coral próxima à superfície da água; ou parte de uma vela que pode ser dobrada ou enrolada para reduzir sua área com vento forte.
名词,有两个主要意思:一是指靠近水面的由岩石、沙或珊瑚组成的海底脊状结构,即礁、暗礁或珊瑚礁;二是指帆的一部分,在大风时可以折叠或卷起以减小面积。
اسم يشير إلى سلسلة صخرية أو رملية أو مرجانية تمتد قرب سطح الماء أو تحته؛ ويشير كذلك إلى جزء من الشراع يمكن طيّه أو لفه لتقليل مساحته عند اشتداد الريح.
A noun with two primary meanings: a submerged ridge of rock, sand, or coral near the water's surface; or a part of a sail that can be folded or rolled up to reduce its area in strong winds.
B1formal
A submerged ridge of rock, coral, or sand near the surface of the water.
Риф
arrecife
Récif
Riff
Recife
礁
شعاب مرجانية
- The shipwreck was discovered near a coral reef.
- Divers explored the vibrant reef teeming with marine life.
- The reef is a popular spot for snorkeling.
Sail stripC1formal
One of several strips across a sail that can be taken in or rolled up to reduce the area exposed to the wind.
Риф
Toma de rizo (en una vela)
bande de ris
Reff
Rio
缩帆带
شُرْفَة
- The sailor took in a reef to reduce the sail area during the storm.
- He tied the reef points to secure the sail.
- Adjusting the reef helps control the boat's speed.
- reefs plural form
- reefs' possessive plural form
- reef's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/riːf/Глагол, используемый для обозначения действия по уменьшению площади паруса путем сворачивания или складывания его части, обычно для адаптации к сильным ветровым условиям.
Verbo que denota la acción de reducir la superficie de una vela recogiendo o plegando una parte de ella, generalmente para adaptarse a condiciones de viento fuerte.
Verbe désignant l'action de réduire la surface d'une voile en la roulant ou en la pliant partiellement, généralement pour s'adapter à des conditions de vent fort.
Ein Segel durch Einrollen oder Falten eines Teils verkleinern, meist um sich starkem Wind anzupassen.
Verbo usado para indicar a ação de reduzir a área de uma vela dobrando ou enrolar parte dela, geralmente para se adaptar a ventos fortes.
指通过收卷或折叠帆的一部分来缩小帆面积的动词,通常是为了适应强风条件。
فعل يُستعمل للدلالة على تقليل مساحة الشراع بطيّ جزء منه أو لَفّه، عادةً للتكيّف مع الرياح القوية.
A verb used to indicate the act of reducing the area of a sail by rolling or folding a portion of it, typically to adapt to strong wind conditions.
Reduce sail areaC1formal
To reduce the area of a sail by rolling or folding a portion of it, typically to manage wind conditions.
Уменьшить площадь паруса
rizar (vela)
Prendre un ris
Segel verkleinern
Reduzir a área da vela
缩帆
تقليل مساحة الشراع
- The sailors reefed the mainsail as the wind picked up.
- He taught me how to reef a sail properly.
- They had to reef the jib to prevent the boat from heeling too much.
- reefed past participle
- reefed past simple
- reefing present participle
- reefs third person singular