sealed
/siːld/翻译: 指某物被封闭或固定得很牢固,通常是为了防止进入、泄漏或未经授权的接触;也可指文件、容器等被正式封缄。, 动词,表示密封、封闭某物使其不漏或不被打开,也指加盖印章或正式批准使其具有约束力或最终确定。
词语关系
adjective
/siːld/Описывает что-то, что закрыто или закреплено надежно, часто для предотвращения проникновения, утечки или несанкционированного доступа.
Describe algo que está cerrado o asegurado firmemente, a menudo para evitar la entrada, fugas o acceso no autorizado.
Décrit quelque chose qui est fermé ou fixé de manière sûre, souvent pour empêcher l'entrée, la fuite ou l'accès non autorisé.
Beschreibt etwas, das fest verschlossen oder abgedichtet ist, oft um das Eindringen, Auslaufen oder den unerlaubten Zugriff zu verhindern.
Descreve algo que está fechado ou fixado de forma segura, frequentemente para impedir a entrada, a saída, vazamentos ou o acesso não autorizado.
指某物被封闭或固定得很牢固,通常是为了防止进入、泄漏或未经授权的接触;也可指文件、容器等被正式封缄。
يصف شيئًا مُغلقًا أو مُثبّتًا بإحكام، غالبًا لمنع التسرب أو التلوث أو الدخول غير المصرح به.
Describes something that is closed or fastened securely, often to prevent entry, leakage, or tampering.
Closed tightlyB1formal
Closed or fastened securely so that air, liquid, or other substances cannot enter or escape.
Запечатанный
sellado/herméticamente cerrado
scellé / hermétiquement fermé
Versiegelt
Selado
密封的
محكم الإغلاق
- The jar was sealed to keep the food fresh.
- Make sure the envelope is sealed before mailing it.
- The container is sealed with a plastic lid.
Officially closed or confirmedB2formal
Made final or official, often by a legal or authoritative action.
Окончательно завершённый
sellado/cerrado oficialmente
rendu officiel et définitif
Offiziell abgeschlossen
Oficialmente confirmado
正式确认的
مُصادَق عليه نهائيًا
- The deal is sealed after both parties signed the contract.
- The court issued a sealed order regarding the case.
- The agreement was sealed with a handshake.
同义词approvedcertifiedclinchedconcludedconfirmedconsummatedratifiedsettled
Prevented from being openedB1formal
Made inaccessible or impossible to open without breaking a seal.
Запечатанный
sellado
scellé
Versiegelt
Lacrado
密封的
مختوم
- The evidence box was sealed by the police.
- The medicine bottle is sealed for safety.
- The door was sealed shut after the fire.
- more sealed comparative form
- most sealed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
seal/siːl/Глагол, используемый для обозначения действия по надежному закрытию или скреплению чего-либо, или придания чему-либо официального или окончательного статуса.
Verbo que se usa para indicar la acción de cerrar o sujetar algo de forma segura o hermética, o de dar a algo un carácter oficial o definitivo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de fermer hermétiquement ou de fixer solidement quelque chose, ou de donner à quelque chose un caractère officiel ou définitif.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas sicher zu verschließen oder zu verbinden, oder einer Sache einen offiziellen oder endgültigen Status zu verleihen.
Verbo usado para indicar a ação de fechar ou prender algo de forma segura e hermética, ou de conferir a algo um caráter oficial ou definitivo.
动词,表示密封、封闭某物使其不漏或不被打开,也指加盖印章或正式批准使其具有约束力或最终确定。
فعل يُستخدم للدلالة على إغلاق الشيء بإحكام أو تثبيته أو ربطه، أو منحه صفة رسمية أو نهائية.
A verb used to indicate the act of closing or fastening something securely, or making something official or final.
Close securelyB1formal
To close or fasten something tightly so that air, water, or other substances cannot pass through.
Запечатывать
Sellar
Sceller (fermer hermétiquement)
Versiegeln
Lacrar
密封
إغلاق محكم
- She sealed the envelope before mailing it.
- The plumber sealed the pipe to prevent leaks.
- Make sure to seal the container tightly after use.
同义词caulkclosecorkfastenplugsecureshutstop
反义词open
Make final or officialB2formal
To confirm or finalize an agreement, decision, or deal.
Скрепить
Sellar
sceller, conclure
Besiegeln
Selar
敲定
إبرام
- They sealed the contract with a handshake.
- The victory sealed their place in the finals.
- The treaty was sealed by the signatures of both leaders.
同义词cementclinchclosecompleteconcludeconfirmratifysettlevalidate
Prevent escape or entryB2formal
To block or close off an area to prevent people or things from entering or leaving.
Запечатать
sellar, cerrar herméticamente
sceller, condamner
Absperren
Lacrar
封锁
يُغلق المنطقة
- The police sealed off the crime scene.
- The border was sealed during the crisis.
- They sealed the room to contain the gas leak.
- sealed past participle
- sealed past simple
- sealing present participle
- seals third person singular