sensuously
/ˈsen.sju.əs.li/翻译: 副词，意思是“以令人愉悦或吸引感官的方式，尤指带来身体快感或美感”。常用于文学、艺术或描写性语境中，强调丰富的感官体验，如质感、声音或动作。
词语关系
adverb
/ˈsen.sju.əs.li/
Наречие, означающее «таким образом, который приятен или привлекателен для чувств, особенно физическое удовольствие или красота». Часто используется в литературных, художественных или описательных контекстах для подчеркивания богатого чувственного опыта, такого как текстура, звук или движение.
Adverbio que indica una manera que agrada o atrae a los sentidos, especialmente en lo que respecta al placer físico o la belleza. Se usa a menudo en contextos literarios, artísticos o descriptivos para resaltar una experiencia sensorial rica, como texturas, sonidos o movimientos.
Adverbe signifiant « d'une manière qui est agréable ou attrayante pour les sens, en particulier le plaisir physique ou la beauté ». Il est souvent utilisé dans des contextes littéraires, artistiques ou descriptifs pour souligner une expérience sensorielle riche, comme la texture, le son ou le mouvement.
Adverb, das bedeutet „auf eine Weise, die angenehm oder anziehend für die Sinne ist, besonders für körperliche Lust oder Schönheit“. Wird häufig in literarischen, künstlerischen oder beschreibenden Kontexten verwendet, um eine reiche sinnliche Erfahrung wie Textur, Klang oder Bewegung hervorzuheben.
Advérbio que significa de maneira agradável ou atraente aos sentidos, especialmente ao prazer físico ou à beleza; usado em contextos literários e descritivos para enfatizar uma experiência sensorial rica, como textura, som ou movimento.
副词，意思是“以令人愉悦或吸引感官的方式，尤指带来身体快感或美感”。常用于文学、艺术或描写性语境中，强调丰富的感官体验，如质感、声音或动作。
ظرف يعني بطريقة تلامس الحواس أو تثير المتعة الحسية، خاصة المتعة الجسدية أو الجمال. يُستخدم غالبًا في السياقات الأدبية والفنية والوصفية للتعبير عن تجربة حسية غنية مثل الملمس أو الصوت أو الحركة.
An adverb meaning "in a way that is pleasing or appealing to the senses, especially physical pleasure or beauty." It is often used in literary, artistic, or descriptive contexts to emphasize rich sensory experience, such as texture, sound, or movement.
In a way that pleases the sensesC1formal
In a manner that is pleasing or appealing to the senses, especially touch, taste, or smell.
Чувственноsensualmente, de manera sensualde manière sensuelleSinnlichSensualmente感官上地حَسِّيّاً- The fabric felt sensuously soft against her skin.
- He moved sensuously to the rhythm of the music.
- The perfume was sensuously rich and floral.
同义词delightfullylusciouslyluxuriouslypleasurablysumptuouslyvoluptuously
In a sexually attractive wayC1formal
In a manner that suggests or expresses sexual desire or attractiveness.
Чувственноde manera sensualde manière sensuelleSinnlichSensualmente性感地بشكل مثير جنسياً- She sensuously licked her lips.
- The dancer moved sensuously across the stage.
- He whispered sensuously into her ear.
- more sensuously comparative form
- most sensuously superlative form