shabbily
/ˈʃæb.ɪ.li/翻译: 副词，表示以不整洁、破旧或卑劣的方式。既可形容外表（如衣衫褴褛），也可形容行为（如待人刻薄、不公正）。
词语关系
adverb
/ˈʃæb.ɪ.li/
Наречие, означающее 'неопрятно, потрепанно или несправедливо' — то есть таким образом, который указывает на изношенность, ветхость или низкое качество. Может описывать внешний вид (например, поношенная одежда) или поведение (например, несправедливое или подлое обращение с кем-либо).
Adverbio que significa 'de manera descuidada, raída o injusta' — es decir, de un modo que denota desgaste, mal estado o baja calidad. Puede describir la apariencia (por ejemplo, ropa gastada) o el comportamiento (por ejemplo, tratar a alguien de forma injusta o mezquina).
Adverbe signifiant « d'une manière négligée, usée ou injuste » — c'est-à-dire d'une façon qui indique l'usure, le délabrement ou la mauvaise qualité. Peut décrire l'apparence (par exemple, des vêtements élimés) ou le comportement (par exemple, un traitement injuste ou méprisable envers quelqu'un).
Adverb, das bedeutet 'unordentlich, abgetragen oder unfair' – also auf eine Weise, die auf Abnutzung, Armseligkeit oder schlechte Qualität hinweist. Es kann das Aussehen beschreiben (z. B. abgetragene Kleidung) oder das Verhalten (z. B. unfaire oder gemeine Behandlung).
Advérbio que significa 'de forma desalinhada, surrada ou injusta' — ou seja, de um modo que indica desgaste, precariedade ou baixa qualidade. Pode descrever a aparência (por exemplo, roupas gastas) ou o comportamento (por exemplo, tratamento injusto ou mesquinho com alguém).
副词，表示以不整洁、破旧或卑劣的方式。既可形容外表（如衣衫褴褛），也可形容行为（如待人刻薄、不公正）。
ظرف يعني القيام بشيء بطريقة رديئة أو غير لائقة؛ فقد يدل على سوء المظهر أو رثاثة الملابس، أو على معاملة غير عادلة أو دنيئة للآخرين.
An adverb meaning 'in a shabby manner' — that is, in a way that is worn, dilapidated, or of poor quality. It can describe physical appearance (e.g., worn-out clothing) or behavior (e.g., treating someone unfairly or meanly).
In a worn or dilapidated mannerB2formal
In a way that shows signs of wear, neglect, or poor condition.
ПотрёпанноDe manera deterioradade manière délabréeSchäbigEm mau estado破旧地بِشَكْلٍ رَثّ- He was dressed shabbily in an old coat.
- The house was shabbily furnished with broken chairs.
- She looked shabbily after working all night.
Unfairly or dishonorablyB2formal
In a way that is mean, unfair, or lacking in respect.
НесправедливоDe manera injusta o deshonrosade façon indigneUnfair oder unehrenhaftDe forma injusta ou desonrosa不公正地بشكل غير عادل- The employees were treated shabbily by the management.
- He behaved shabbily towards his old friends.
- The company shabbily refused to honor the warranty.
同义词contemptiblydespicablydishonorablyignoblymeanlyunfairlyunjustly
词形
- more shabbily comparative form
- most shabbily superlative form