solicitous
/səˈlɪs.ɪ.təs/翻译: 形容一个人非常关心、体贴他人，尤其在意对方的福祉或舒适，有时也指焦虑担忧。
词语关系
adjective
/səˈlɪs.ɪ.təs/
Описывает человека, который очень внимателен, заботлив и обеспокоен благополучием или комфортом другого человека.
Describe a una persona que es muy atenta, servicial y preocupada por el bienestar o la comodidad de otra persona, mostrando cuidado e interés solícito.
Décrit une personne très attentive, soucieuse et préoccupée du bien-être ou du confort d'autrui, souvent avec une sollicitude marquée.
Beschreibt eine Person, die sehr aufmerksam, fürsorglich und um das Wohlergehen oder den Komfort anderer besorgt ist.
Descreve uma pessoa que demonstra grande atenção, cuidado e preocupação com o bem-estar ou conforto de outra pessoa.
形容一个人非常关心、体贴他人，尤其在意对方的福祉或舒适，有时也指焦虑担忧。
يصف شخصًا شديد الاهتمام والحرص على راحة الآخرين وسلامتهم ورفاههم، وقد يحمل معنى القلق عليهم.
Describes someone who is very attentive, caring, and concerned about the well-being or comfort of another person.
Showing care or concernC1formal
Showing attentive care, concern, or anxiety for someone's well-being.
ЗаботливыйSolicito, atento o preocupado por el bienestar ajenoattentionné, plein de sollicitudeFürsorglichSolicito关切的مهتم بمصلحة الآخرين- She was solicitous about her elderly neighbor's health.
- The nurse was solicitous in her care for the patient.
- He made solicitous inquiries about her recovery.
同义词anxiousattentivecaringconcernedconsideratemindfulthoughtfulwatchful
反义词carelessheedlessinattentiveindifferentneglectfulunconcerned
Eager or anxiousC1formal
Showing eagerness or anxiety to do something or to please.
ЗаботливыйSolicitous (ansioso o deseoso)Soucieux, empresséBesorgtSolicito殷勤的حريص- The host was solicitous to make sure everyone had enough to eat.
- He was solicitous to please his new boss.
- She was solicitous in her efforts to help the team succeed.
词形
- more solicitous comparative form
- most solicitous superlative form