Vocab Bloom Hub

subvention

/səbˈven.ʃən/

2 个条目

noun

C2formalcommon/səbˈven.ʃən/

A noun referring to a grant of financial aid, typically from a government to an institution, or the act of providing assistance or support.

ruСуществительное, обозначающее предоставление финансовой помощи, обычно от правительства учреждению, или акт оказания содействия или поддержки.esSubvención: ayuda económica, generalmente otorgada por un gobierno u organización a una institución o persona para un fin específico, o la acción de brindar dicho apoyo o asistencia.frSubvention, généralement accordée par une autorité publique à une organisation ou une activité, ou aide financière apportée à quelqu'un ou quelque chose.deSubvention bezeichnet eine finanzielle Unterstützung, meist durch den Staat oder eine öffentliche Stelle, für Institutionen, Unternehmen oder Projekte; allgemeiner auch jede Form von Förderung oder Beistand.ptSubstantivo que designa o fornecimento de ajuda financeira, geralmente do governo a uma instituição, ou o ato de prestar assistência ou apoio.zh名词,指提供财政援助,通常指政府向机构拨款;也指给予协助或支持的行为。arاسم يشير إلى تقديم مساعدة مالية، غالبًا من حكومة إلى مؤسسة، أو فعل تقديم العون والدعم.

  1. Financial grant C1 formal

    A grant of financial aid, typically from a government or organization, to support an institution or project.

    • The university received a subvention from the state to fund its research programs.
    • The government announced a new subvention for small businesses.
    • The arts council provided a subvention to the local theater.

    ruФинансовая субсидияesSubvención económicafrSubvention (aide financière)deFinanzielle SubventionptSubsídio financeirozh财政补贴arمنحة مالية

    同义词: allocationappropriationendowmentfinancial aidfundinggrantsponsorshipsubsidysupport

  2. Act of providing aid C2 formal

    The act or process of providing assistance or support of any kind.

    • The subvention of the community center was crucial for its survival.
    • Their subvention of the project ensured its completion.
    • The charity's subvention helped many families in need.

    ruОказание помощиesacto de proporcionar ayudafrAction d'apporter une aidedeGewährung von UnterstützungptAto de prestar ajudazh提供援助arتقديم المساعدة

    同义词: aidassistancehelpreliefsuccorsupport

    反义词: hindranceobstructionopposition

  • subventions plural form
  • subventions' possessive plural form
  • subvention's possessive singular form

verb

formalcommon已废弃/səbˈven.ʃən/

An obsolete verb meaning to provide with a subsidy or financial support; to assist or aid financially.

ruУстаревший глагол, означающий предоставление субсидии или финансовой поддержки; оказывать финансовую помощь.esVerbo que significa otorgar una subvención, subsidio o apoyo financiero, generalmente por parte de un gobierno u organización. También puede referirse a financiar, patrocinar o subvencionar una actividad o proyecto.frVerbe désignant l'action d'accorder une subvention ou un soutien financier ; fournir une aide financière.deVeraltetes Verb, das die Gewährung einer Subvention oder finanziellen Unterstützung bezeichnet; finanziell unterstützen.ptVerbo pouco usado que significa conceder uma subvenção ou apoio financeiro; dar auxílio em dinheiro a alguém ou a uma instituição.zh已废弃的动词,指提供补贴或财政支持;给予资金援助。arفعل قديم يعني منح إعانة أو دعمًا ماليًا؛ تقديم مساعدة مالية.

  1. Provide financial support C1 formal

    To guarantee or provide financial assistance, typically from a government or organization.

    • The government subvented the new research project to ensure its completion.
    • The arts council subvented the theater company for the upcoming season.
    • The university subvented the student exchange program with additional funds.

    ruСубсидироватьessubvencionarfrsubventionnerdeSubventionierenptSubvencionarzh资助arيموّل

    同义词: financefundsponsorsubsidizesupportunderwrite

    反义词: chargelevytax

  • subvented past participle
  • subvented past simple
  • subventing present participle
  • subvents third person singular