sweet-talk
/ˈswiːt ˌtɔːk/翻译: 用甜言蜜语或奉承话来说服、哄骗或讨好某人,通常带有谄媚或别有用心的意味。
词语关系
verb
/ˈswiːt ˌtɔːk/Фразовый глагол, используемый для обозначения убеждения или лести кому-либо с помощью обаятельных или угодливых слов.
Verbo que significa persuadir o halagar a alguien con palabras encantadoras o aduladoras, a menudo para conseguir algo.
Verbe signifiant persuader ou flatter quelqu'un en utilisant des paroles aimables ou obséquieuses.
Jemanden mit schmeichelhaften, charmanten oder einschmeichelnden Worten überreden oder zu etwas bewegen; auch jemandem durch liebedienerisches Reden gefallen wollen.
Verbo usado para descrever o ato de convencer alguém por meio de bajulação, elogios exagerados ou palavras carinhosas e persuasivas, geralmente para obter algum favor.
用甜言蜜语或奉承话来说服、哄骗或讨好某人,通常带有谄媚或别有用心的意味。
فعل يُستخدم للتعبير عن إقناع شخص أو استمالته بالكلام المعسول أو الملق أو التملق.
A phrasal verb used to indicate persuading or flattering someone with charming or ingratiating words.
不可数 · 及物 · 短语动词,不可分
Flatter or persuadeinformal
To influence or persuade someone by using gentle, flattering, or charming words.
Умасливать
Adular para persuadir
Enjôler
Beschwatzen
Adular para convencer
甜言蜜语哄骗
تَلَطُّف واستمالة
- He sweet-talked his way into getting a discount on the car.
- She sweet-talked her boss into giving her the day off.
- They tried to sweet-talk the security guard into letting them in.
同义词blandishbutter upcajolecoaxflatterinveiglesoft-soapwheedle
词形
- sweet-talked past participle
- sweet-talked past simple
- sweet-talking present participle
- sweet-talks third person singular
基本动词sweet-talk
短语动词变体sweet-talk