tantalizing
/ˈtæn.tə.laɪ.zɪŋ/翻译: 形容某事物诱人、吸引人，但常常难以得到或令人可望而不可即，从而激起欲望或兴趣。
词语关系
adjective
/ˈtæn.tə.laɪ.zɪŋ/
Описывает что-то заманчивое или привлекательное, часто находящееся вне досягаемости или вызывающее желание или интерес.
Describe algo tentador o atractivo, que despierta deseo o interés, a menudo por estar fuera de alcance o por su promesa de placer o satisfacción.
Décrit quelque chose de très attirant ou séduisant, souvent difficile à obtenir ou qui éveille le désir ou l'intérêt.
Beschreibt etwas Verlockendes oder Anziehendes, das oft unerreichbar ist oder Verlangen und Neugier weckt.
Descreve algo tentador ou atraente, frequentemente fora de alcance ou que desperta desejo e interesse, às vezes de forma frustrante.
形容某事物诱人、吸引人，但常常难以得到或令人可望而不可即，从而激起欲望或兴趣。
يصف شيئًا مغريًا أو جاذبًا، وغالبًا ما يكون بعيد المنال أو يثير الرغبة أو الفضول دون إشباعه.
Describes something that is tempting or inviting, often by being just out of reach or by arousing desire or interest.
Arousing desire for the unattainableB2formal
Causing a strong desire or expectation for something that is just out of reach or teasingly unavailable.
Манящий недостижимымTentador, que despierta deseo por lo inalcanzableTentant, alléchant, qui excite le désirVerlockend UnerreichbaresTentador e inalcançável撩人的渴望مُغْرٍ بالمُتَعَذِّر- The tantalizing aroma of freshly baked bread drifted from the closed bakery.
- He gave a tantalizing glimpse of the secret project but refused to say more.
- The treasure map offered a tantalizing promise of gold, but the journey was perilous.
Very pleasantly invitingB1informal
Extremely appealing or attractive, often in a way that is hard to resist.
Заманчивыйtentador, apetitoso, seductortrès aguichantVerlockendTentador诱人的مُغْرٍ- The dessert menu looked absolutely tantalizing.
- She wore a tantalizing perfume that lingered in the room.
- The offer of a free vacation was too tantalizing to ignore.
同义词alluringappealingcaptivatingenticingfascinatingintriguinginvitingirresistibleseductivetempting
- more tantalizing comparative form
- most tantalizing superlative form