third base
/θɜːrd beɪs/翻译: 棒球中四个垒包中的第三垒，球员必须触垒才能得分。美国俚语中指身体亲密接触的阶段，通常包括腰部以下的抚摸。
词语关系
phrase
/θɜːrd beɪs/
В бейсболе — третья из четырёх баз, которых игрок должен коснуться, чтобы набрать очко. В американском сленге — стадия физической близости, обычно включающая прикосновения ниже пояса.
En béisbol, tercera base es la tercera de las cuatro bases que un jugador debe tocar para anotar una carrera. En el slang estadounidense, se refiere a una etapa de intimidad física que suele incluir caricias por debajo de la cintura.
Au baseball, troisième but, l'une des quatre bases qu'un joueur doit toucher pour marquer un point. Dans le langage familier américain, stade de l'intimité physique incluant généralement des caresses en dessous de la ceinture.
Im Baseball die dritte der vier Bases, die ein Spieler berühren muss, um einen Punkt zu erzielen. Im amerikanischen Slang eine Stufe der körperlichen Annäherung, meist Berührungen unterhalb der Gürtellinie.
No beisebol, a terceira das quatro bases que um jogador deve tocar para marcar um ponto. Na gíria americana, uma etapa da intimidade física, geralmente envolvendo carícias abaixo da cintura.
棒球中四个垒包中的第三垒，球员必须触垒才能得分。美国俚语中指身体亲密接触的阶段，通常包括腰部以下的抚摸。
في البيسبول، هي القاعدة الثالثة من أربع قواعد يجب أن يلمسها اللاعب ليحرز نقطة. وفي العامية الأمريكية، تشير إلى مرحلة من مراحل العلاقة الجسدية الحميمة تتضمن عادة اللمس أسفل الخصر.
In baseball, the third of the four bases a player must touch to score a run. Informally, in American slang, it refers to a stage of physical intimacy, typically involving touching below the waist.
Baseball baseA2formal
The third of the four bases a baseball player must touch in order to score a run.
Третья базаtercera basetroisième butdritte BaseTerceira base三垒القاعدة الثالثة- The runner slid safely into third base.
- He hit a double and advanced to third base.
- The coach signaled for the player to steal third base.
Sexual intimacy metaphorC2slangamerican
A slang term used in the context of dating and physical intimacy, often referring to touching below the waist or genital contact.
Третья базаTercera basetroisième baseDritte BaseTerceira base三垒القاعدة الثالثة- In high school, they joked about getting to third base.
- The movie used the baseball metaphor to describe their relationship progress.
- He was embarrassed to admit they only reached third base.