trump

A noun referring to a playing card of the suit that has been declared to rank above all others for the duration of a hand in card games.

ruСуществительное, обозначающее игральную карту масти, которая была объявлена старшей над всеми остальными на время розыгрыша руки в карточных играх.esSustantivo que designa la carta de un palo declarado superior a los demás durante una mano en los juegos de cartas, así como una ventaja o recurso decisivo.frNom désignant une carte d'une couleur qui a été déclarée supérieure à toutes les autres pour la durée d'une main dans les jeux de cartes.deSubstantiv, das die Spielkarte einer Farbe bezeichnet, die für die Dauer einer Kartenrunde als höchste über allen anderen erklärt wurde. Im übertragenen Sinn auch ein entscheidender Vorteil oder ein verborgenes Mittel, das alle anderen übertrifft.ptCarta do naipe que foi declarado superior às demais durante uma mão em jogos de cartas; por extensão, aquilo que se sobressai ou é usado como recurso decisivo.zh名词，指扑克牌游戏中在某一局被宣布为比其他所有牌都大的花色；也指这类牌中的一张，引申为在某一场合中起决定作用的人或事物。arاسم يشير إلى الورقة ذات اللون أو النوع الذي يُعلن أعلى من جميع الأوراق الأخرى خلال جولة اللعب في ألعاب الورق، كما يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتفوق على غيره أو يتقدم عليهم.

1. Playing card in a trump suit B1 formal

   A playing card belonging to the suit that has been declared to rank above all other suits for the duration of a hand in card games.

   • He played a trump card and won the trick.
   • In this game, hearts are trumps.
   • She saved her highest trump for the final round.

   ruКозырьesCarta de triunfofrCarte maîtresse (atout)deTrumpfptCarta de trunfozh王牌arورقة الكوز

   同义词: trump card

2. Trump suit B1 formal

   The suit that has been declared to rank above all other suits for the duration of the hand in card games.

   • Spades were chosen as the trump suit for this hand.
   • The player who names the trump suit gains an advantage.
   • Changing the trump suit can alter the game's strategy.

   ruКозырьesTriunfo en juegos de cartasfratout (jeu de cartes)deTrumpfptNaipe de trunfozh将牌arالورقة الرابحة

3. Brass musical instrument B1 formal art

   A brass musical instrument with a brilliant tone, having a narrow tube and a flared bell, played by means of valves.

   • The trump sounded a fanfare to announce the king's arrival.
   • He learned to play the trump in the school band.
   • The orchestra featured a solo trump piece.

   ruТрубаesTrompetafrTrompette (instrument de musique)deTrompeteptTrompetezh小号arبوق

   同义词: trumpet

• trumps plural form
• trumps' possessive plural form
• trump's possessive singular form

A verb meaning to surpass or outdo someone or something, often by using a decisive or superior action; also historically used in card games meaning to play a trump card.

ruПревзойти или переиграть кого-то или что-то, часто с помощью решающего или превосходящего действия; также исторически используется в карточных играх в значении «ходить с козыря».esSuperar o vencer a alguien o algo, a menudo mediante una acción decisiva o superior; también se usa históricamente en juegos de cartas con el sentido de «jugar un triunfo».frDépasser ou surpasser quelqu'un ou quelque chose, souvent par une action décisive ou supérieure ; également utilisé historiquement dans les jeux de cartes pour signifier « jouer un atout » ou « couper avec un atout ».deJemanden oder etwas übertreffen oder ausstechen, oft durch eine entscheidende oder überlegene Handlung; historisch auch im Kartenspiel verwendet für 'mit einem Trumpf ausspielen'.ptSuperar ou levar a melhor sobre alguém ou algo, muitas vezes com uma ação decisiva ou superior; historicamente também usado em jogos de cartas no sentido de "jogar um trunfo".zh胜过或击败某人或某物，通常通过决定性的或更优越的行动；历史上也用于纸牌游戏中，意为“出王牌”。arالتفوق على شخص أو شيء أو التغلب عليه، غالبًا بفعل حاسم أو أقوى؛ ويُستخدم تاريخيًا في ألعاب الورق بمعنى اللعب بورقة الكوز.

1. To produce a sound like a trumpet B2 formal

   To make a loud, resonant sound, similar to that of a trumpet.

   • The elephant trumpeted loudly in the jungle.
   • The orchestra trumpeted a triumphant fanfare.
   • He trumpeted his arrival with a blast on his horn.

   ruТрубитьesProducir un sonido como de trompetafrsonner comme une trompettedeTrompetenptTrombetearzh吹号arإصدار صوت كالبوق

   同义词: blareblasttrumpet

2. To outdo or surpass B2 formal

   To get the better of someone or something, often by using a clever or superior strategy.

   • She trumped her opponent with a brilliant argument.
   • The new technology trumped all previous models.
   • He trumped everyone's expectations by finishing first.

   ruПревзойтиessuperar, aventajarfrSupplanter ou surpasserdeÜbertreffenptSuperarzh胜过arيتفوق على

   同义词: beatexceedoutclassoutdooutmaneuveroutshineoutstripoutwitsurpasstop

   反义词: faillosesuccumbyield

3. To play a trump card B2 formal

   In card games, to play a card of the suit that outranks others.

   • He trumped his opponent's ace with a higher card.
   • She trumped the trick and won the round.
   • In the final hand, he trumped the king with a joker.

   ruКозырятьesJugar un triunfofrcouper avec un atoutdeTrumpfenptJogar trunfozh出将牌arلعب الورقة الرابحة

   同义词: ruff

4. To proclaim loudly B2 formal

   To announce or declare something with great enthusiasm or fanfare.

   • The company trumpeted its new product launch across all media.
   • He trumpeted his victory to everyone who would listen.
   • The government trumpeted the success of the new policy.

   ruГромогласно объявлятьesProclamar a los cuatro vientosfrproclamer bruyammentdelaut verkündenptAnunciar em alto e bom somzh大声宣告arالإعلان بصوت عالٍ

   同义词: announceblareblazoncryheraldproclaimtrumpet

• trumped past participle
• trumped past simple
• trumping present participle
• trumps third person singular

短语动词变体: trump up