weathercock
/ˈweð.ə.kɒk/翻译: 指用于指示风向的装置，尤其是公鸡形状的风向标。也比喻随风倒、见风使舵的人。
词语关系
noun
/ˈweð.ə.kɒk/
Существительное, обозначающее флюгер, особенно в форме петуха, используемый для указания направления ветра.
Sustantivo que designa una veleta, especialmente la que tiene forma de gallo, utilizada para indicar la dirección del viento.
Nom désignant une girouette, en particulier en forme de coq, utilisée pour indiquer la direction du vent.
Substantiv, das einen Wetterhahn bezeichnet, also eine Vorrichtung, meist in Form eines Hahns, die die Windrichtung anzeigt. Im übertragenen Sinne auch eine Person, die ihre Meinung häufig ändert.
Substantivo que designa um cata-vento, especialmente em forma de galo, usado para indicar a direção do vento; também pode se referir a uma pessoa inconstante ou volúvel.
指用于指示风向的装置，尤其是公鸡形状的风向标。也比喻随风倒、见风使舵的人。
اسم يشير إلى دَوّارة الرياح، وهي جهاز يُثبَّت على سطح عالٍ لبيان اتجاه الريح، وغالبًا ما يُصنع على شكل ديك معدني. ويُستخدم كذلك مجازًا للشخص كثير التقلب في آرائه أو مواقفه.
A noun referring to a weathervane, specifically one shaped like a rooster, used to show the direction of the wind.
Weather vane in rooster formB2formal
A weather vane, especially one shaped like a rooster, used to show the direction of the wind.
Флюгер в виде петухаVeleta con forma de galloGirouette en forme de coqWetterhahnCata-vento em forma de galo公鸡风向标دوّارة الرياح على شكل ديك- The old church had a copper weathercock on its spire.
- Farmers often rely on a weathercock to predict wind changes.
- The weathercock creaked as it turned in the strong breeze.
Figurative: changeable personC1informal
A person who frequently changes their opinions, loyalties, or decisions.
ФлюгерPersona volublepersonne changeanteWetterfahnepessoa volúvel风信鸡مُتقلِّب الرأي- Politicians are often accused of being weathercocks, shifting with public opinion.
- He's a weathercock when it comes to fashion trends.
- Don't rely on her support; she's a weathercock.
词形
- weathercocks plural form
- weathercocks' possessive plural form
- weathercock's possessive singular form